La 'Spanish Revolution' da titulares al otro lado del charco y en Oriente Medio

  • Ya hay medios destacados como The Washington Post o Al Jazeera que se hacen eco en sus portadas digitales de las protestas en España. Muchos las comparan con las revueltas árabes.

Los movimientos 15-M y Acampada Sol han conseguido cruzar el charco. La portada de The Washington Post en su edición en papel concede una imagen aérea de la Puerta del Sol abarrotada bajo el título "Una primavera de frustración en España" (PDF). Además, en su edición digital dedica un apartado especial a la que denominan tanto este medio como los tuiteros internacionales la "Spanish Revolution", que ha sido 'trending topic' a nivel mundial. El diario estadounidense cifra en "unos 10.000 manifestantes" las personas congregadas en la Puerta del Sol de Madrid el miércoles y asegura que son unas protestas que "imitan las revueltas de Oriente Medio". La cadena CNN ofreció en sus emisiones de ayer un vídeo sobre las manifestaciones grabado por su propio equipo en Madrid y hoy sigue destacándolo en su web como una "noticia reseñable". Por su parte, Political Affairs, un medio estadounidense que se autodenomina "marxista", habla de "la plaza Tahrir de España". Portada en medios latinoamericanosEn México, la portada en papel de El Universal no duda en ofrecer la noticia en la parte alta de la primera página (PDF). "España: crisis desata protesta" es el titular bajo una foto de la multitud concentrada en la Puerta del Sol de Madrid. Clarín, el diario más leído de Argentina, habla del "desafío de los indignados" en su sección internacional. Otro ejemplo llega desde Colombia, donde el periódico El Espectador titula en su portada que "miles de jóvenes españoles se resisten a dejar de protestar", en referencia a la prohibición de la acampada en Sol por la Junta Electoral. Europa, eco tímido de la noticia En el Reino Unido, la prensa escrita no le ha concedido ningún hueco a la "revolución española": ni The Times, ni The Telegraph, ni The Independent llevan esta mañana nada al respecto en su edición digital. Tampoco The Guardian la relaciona con los 100 días de Egipto sin Hosni Mubarak, a los que dedica varias piezas. En la BBC no destacan las manifestaciones en su portada digital, pero sí tiene publicado desde ayer un artículo titulado "Una manifestación al estilo de Egipto crece en España" en la sección europea de su web internacional. En Italia y Francia también están pasando bastante desapercibidas las manifestaciones en los medios (aunque en Italia ya hay un grupo de Facebook que imita el movimiento social de España y crece rápido). Entre el caso Strauss-Kahn en Francia y los asuntos judiciales y parlamentarios de Silvio Berlusconi, las portadas de medios como Le Monde y Le Figaro o La Repubblica, Il Corriere y La Stampa parecen estar copadas. Eso sí, alguno de estos medios, como Le Monde, le dedicó en su edición digital de ayer un artículo cuyo titular se puede traducir como "Los jóvenes españoles salen a la calle para decir que están hasta el moño". Por su parte, la revista alemana Der Spiegel no le concede un lugar destacado a la noticia en su home, pero en la sección on line de política externa de su edición alemana, sí dedica una pieza a las manifestaciones. Titula: "La miseria laboral arrastra a la juventud española a la calle". El prestigioso medio se plantea si "la 'generación Facebook' aprende ahora también en Europa la protesta política". Oriente Medio Al Jazeera, que está siguiendo todas las revueltas árabes muy de cerca con presencia en Siria, Bahréin, Yemen, Libia, etc., no ha dejado pasar de largo estas protestas. La cadena catarí incluye la noticia en su home: "Manifestantes anti-crisis en España desafían la prohibición". El canal independiente más seguido en el mundo árabe no compara la "Spanish Revolution" con las revueltas árabes, pero sí destaca que "la tasa de desempleo alcanzó un 21,19 por ciento en el primer cuatrimestre de este año, la más alta del mundo industrializado". Y añade que "para los jóvenes la situación es más desesperada, con un 44,6 por ciento de desempleo para los menores de 25 [años]".