Supermercado suizo etiquetará productos de colonias judías en suelo palestino

Ginebra, 3 jun.- La cadena suiza de supermercados Migros identificará a través del etiquetado los productos alimentarios procedentes de las colonias judías en los territorios palestinos ocupados, una decisión que comunicó por anticipado a las autoridades helvéticas, según se supo hoy.

"Fue una decisión muy bien reflexionada, discutida al más alto nivel con la Secretaría de Estado para la Economía", declaró al diario dominical "Matin Dimanche" el portavoz de Migros, Martin Schläpfer.

La medida, que empezará a aplicarse el próximo año, "respeta el deber legal de indicar la procedencia de los productos alimentarios", agregó.

La principal razón que expuso la firma para tomar la decisión de comenzar a etiquetar de manera precisa los productos provenientes de las colonias judías en territorios palestinos ha sido ajustarse a la posición de la ONU y del Gobierno suizo, que consideran que estas son ilegales desde el punto de vista del Derecho internacional.

La manera como planea hacer esa identificación es con la mención "zona de colonización israelí" en los productos con origen en Cisjordania o Jerusalén este.

Entre los productos de ambos lugares que forman parte en la selección de Migros hay frutas, dátiles, hierbas aromáticas y una marca de máquina para gasificar el agua.

Migros es la marca de mayor valor en Suiza y además de supermercados cuenta con una amplia gama de actividades económicas en el sector de la distribución y servicios, entre las que figuran tiendas de deportes, de decoración, agencia de viajes, un banco y espacios de esparcimiento.

Tras conocerse la noticia, la embajada de Israel en Suiza reaccionó señalando que Migros era víctima de una campaña antiisraelí, que busca dañar la imagen del país y prejuzga el futuro estatus de los territorios en cuestión.

Migros respondió invocando el principio de transparencia, de modo que sus clientes puedan realizar una libre elección de manera informada.