Las 30 respuestas a la consulta catalana del 9N

    • Teinteresa.es responde a las preguntas que todo el mundo se hace sobre la consulta del 9N en Catalunya.
Cargos electos de Cataluña denuncian internacionalmente la prohibición del 9N
Cargos electos de Cataluña denuncian internacionalmente la prohibición del 9N

Ferran Civit, miembro del Secretariado Nacional de la Assemblea Nacional Catalana, ha respondido a Teinteresa.es las dudas que muchos se plantean sobre la consulta alternativa o proceso participativo del domingo.¿Quién puede votar? ¿Cuántas veces? ¿Dónde? ¿Cuántos días dura la consulta?... Así hasta treinta cuestiones que reproducimos a continuación:


¿Puede votar cualquiera?Sí, puede votar cualquier ciudadano de Catalunya, incluyendo a los extranjeros residentes en Catalunya. Todas las personas a partir de 16 años.

Según se indica en la página habilitada por la Generalitat para consultar toda la información relativa a la consulta alternativa,www.participa2014.cat, podrán votar todos aquellos mayores de 16 años el día 9 de noviembre que tengan un DNI donde conste la dirección de residencia en un municipio de Catalunya.

Para participar será necesario presentar el DNI vigente, no será válido el resguardo del DNI en trámite.Desde el día 10 al 25 de noviembre, las personas que no tengan ninguna dirección de residencia en Catalunya en el DNI, podrán participar si aportan, además del documento de identidad, el certificado de empadronamiento en un municipio catalán.

Los catalanes mayores de 16 años que se encuentren en el extranjero y que tengan un DNI donde conste la dirección de residencia en un municipio de Catalunya o bien que presenten el DNI o pasaporte español vigente junto con el comprobante de inscripción en el Registro de catalanes y catalanas en el exterior o el certificado del padrón de españoles residentes en el exterior en el que conste la adscripción territorial a Catalunya.

Las personas mayores de 16 años el día 9 de noviembre de 2014, nacionales de terceros Estados. Para participar, tienen que presentar la tarjeta de identidad de extranjero (TIE) vigente, con foto, en la que conste la dirección de residencia en un municipio de Cataluña, o la TIE sin foto, acompañada del pasaporte, ambos vigentes.

¿Puede votar dónde quiera?No, se han establecido una serie de centros de participación, como los llama la Generalitat, en todos los municipios de Catalunya. Estos centros son institutos o bien oficinas de la Generalitat.

¿Puedo votar varias veces en la misma mesa?Evidentemente no. Hay un programa informático en el que tienes que registrarte para votar. Sólo se podrá votar una vez y en el sitio asignado según el DNI. La inscripción se hace efectiva en el momento de participar.

Tal y como se indica en la página de la Generalitat, las personas residentes en Catalunya pueden participar el día 9 de noviembre en el local y la mesa de participación que tengan asignados en razón de la dirección y del primer apellido.Los catalanes y las catalanas residentes en el exterior que quieran participar el 9 de noviembre en Catalunya y que tengan un DNI en que conste, en la dirección de residencia, un municipio de Cataluña participan en la mesa y punto de participación que les corresponde según su dirección.

Los catalanes y las catalanas residentes en el exterior que quieran participar en Catalunya y que no tengan un DNI en que conste, en la dirección de residencia, un municipio de Catalunya, pueden participar en la sede habilitada en Barcelona, en el paseo de Gràcia, 107 (Palau Robert).Los catalanes y las catalanas que residan o se encuentren temporalmente en el extranjero, pueden participar el día 9 de noviembre, entre las 9 y las 20 horas (hora local), en los locales de participación habilitados en el exterior.

¿Cómo se evitará que una persona no vote en distintos colegios?Existe un programa informático, en el que, una vez registrado, ya no se podrá volver a ejercer el voto.

¿Cómo hay que identificarse?Cuando llegues a la mesa de votación, tendrás que enseñar el DNI o documento de identidad. También, para miembros de un tercer país, el documento que indique que se está empadronado en ese municipio en el que se va a votar.

¿Va a durar un sólo día la votación?No. A partir del día 10 se podrá votar, durante quince días, en las oficinas de la Generalitat de toda Catalunya.

Según se indica en esta web, las personas que no hayan podido participar durante la jornada del 9 de noviembre pueden presentar sus aportaciones en los puntos de participación de Catalunya.El procedimiento de participación es el siguiente:

1. Preparación de la documentación.La persona interesada tiene que rellenar la solicitud de inscripción de participantes y preparar la papeleta con la opción de participación en un sobre (de 114x162mm) cerrado. El material necesario está a diposición de las personas participantes en los puntos de participación.

2. Identificación ante el personal de los puntos de participación.La persona interesada tiene que acreditarse con el DNI o la TIE vigente, en que conste la dirección en un municipio de Cataluña.Las personas que no tengan en el DNI como residencia Cataluña, pueden participar si aportan, además del documento de identidad, el volante o certificado de empadronamiento en un municipio catalán.

Los catalanes y las catalanas residentes en el exterior que no tengan la dirección de residencia en Catalunya en el DNI pueden presentar el DNI o el pasaporte español vigente, junto con el comprobante de inscripción al Registro de catalanes y catalanas en el exterior o el Certificado del padrón de españoles residentes en el exterior (PERE), en que conste la adscripción territorial en Cataluña.

3. Anotación en la lista numerada de inscripción de participantes. El personal de los puntos de participación anotará en la lista numerada de inscripción de participantes el número de orden, el DNI/TIE o el pasaporte y el nombre y apellidos de la persona participante.

4. Entrega de la aportación. Las personas interesadas depositarán en la urna un sobre (de 162x228mm) con la documentación siguiente:la solicitud de inscripción de participantesla papeleta con la opción de participación en un sobre (de 114x162mm) cerrado


La papeleta ha de imprimirse de la propia página web, en la que se ofrecen ya las distintas opciones según nuestra votación, en versión bilingüe y trilingüe, para los votantes del Vall d'Aran.

Modelo de papeleta bilingüe opción No.

Modelo de papeleta trilingüe opción SI-SI.

¿Cuánto va a costar?No lo puedo decir de memoria... lo hizo público en su momento la Generalitat.

La Generalitat presupuestó una partida de 9 millones de euros para la consulta inicial. Las previsiones apuntan a que la pseudoconsulta costará en torno a 3'5 millones de euros.

¿Hay posibilidad de votar por correo?No, no es posible.

¿Cómo se llama ahora la consulta?Proceso participativo.

¿Dónde se va a votar?En institutos y oficinas de la Generalitat en Catalunya.

En la páginaparticipa2014.catse pueden consultar los puntos de votación en la comunidad y en el extranjero.

¿Quién abrirá los colegios?Los voluntarios que se han ofrecido y que están acreditados por la Generalitat.

Según datos provisionales del pasado 22 de octubre, 6.210 funcionarios se habían inscritos como voluntarios.

¿Qué les pasará a los funcionarios si participan como voluntarios? ¿Cometen alguna infracción legal?No, es algo voluntario y por tanto tampoco puede haber penalización.

¿Se les va a dar alguna recompensa por parte de la Generalitat si participan?No, es algo totalmente voluntario.

¿Cómo va a ser la intervención de los Mossos?Creemos que actuarán permitiendo votar a los ciudadanos. Cualquier policía tiene que estar al servicio de los ciudadanos, dudo mucho que lo impidan.

Los Mossos han indicado que estarán al "servicio de la ley". El consejero de Interior catalán, Ramón Espadaler, ha indicado hoy que los agentes impedirán el proceso participativo si lo ordena la Fiscalía."Es una hipótesis lejana. Si pasara, los Mossos d'Esquadra actuarían en el marco que corresponda", ha explicado el consejero, quien ha dejado clara la función de la policía autonómica:

"Los Mossos atenderán lo que les diga el juez y el fiscal". El dispositivo especial de los Mossos incluye a 6.992 policías.El Gobierno ha afirmado hoy que no actuará si Mas delega en manos de las organizaciones civiles el proceso participativo.

¿Cómo va a ser el recuento?El mismo día se hará el recuento en los distintos locales y se hará público el lunes, no existe una junta electoral central. Se recogerán todos los datos y cuando se cierren los locales se sabrá el porcentaje de votación, y al día siguiente los resultados. Aunque habrá que esperar quince días para tener los definitivos.

¿Dónde se va a hacer?En los locales de votación. Los locales deben comunicarlo a las Juntas Provinciales y progresivamente se irán recopilando todos los resultados de participación.

¿Cómo se va a evitar el fraude?El recuento se hará delante de los medios de comunicación y todo el mundo que lo desee puede estar presente, así que el fraude es muy difícil por no decir imposible.

¿Dónde va a estar la central de datos?Han elegido como centro oficial para ofrecer los datos de participación un pabellón ferial de Barcelona, donde hay más de 600 medios de comunicación acreditados.

¿Qué participación esperan?No hemos hecho ninguna estimación. Al tener que hacerlo de esta manera por la suspensión del Tribunal Constitucional, hace que la participación sea más complicada, porque para garantizar una participación rápida y dinámica no hay suficientes urnas y espacios para hacerlo. Físicamente, ahora los locales no pueden albergar todas las urnas que serían necesarias, ya que se hace únicamente en institutos, y hay menos institutos que colegios. Se han hecho algunos cálculos, en algún medio catalán, de que llegar a dos millones de votos ese día es técnicamente muy difícil. Se llegará con creces a posteriori, pero en un sólo día imposible.

¿Se puede contestar a la primera pregunta sí y a la segunda no?Sí. Se puede votar en blanco o no votar, hacer voto nulo, o incluso escribir una propuesta o sugerencia en la papeleta. Es un proceso participativo. Si se vota no en la primera pregunta, ¿Quiere que Catalunya sea un Estado?, ya no se responde a ninguna más. En caso de que se responda sí, se plantea otra pregunta: ¿Quiere que sea un Estado independiente? Se puede votar no, y en ese caso, estarás diciendo que lo que quieres es un Estado federal.

¿Quiénes compondrán las mesas?Un presidente de mesa y dos vocales, en la mayoría de los casos.

¿Habrá interventores?No, ya que no hay partidos políticos. No habrá interventores ni tampoco apoderados.

¿Cuántas mesas va a haber?Finalmente se contará con 1.317 locales y 6.695 mesas con urnas.

Los ciudadanos pueden consultar el local y la mesa que les toca en la web www.participa2014.cat.Basta con introducir la dirección que aparece en el documento de identidad y, de forma inmediata, la web ofrece la información del local y la mesa a la que se está adscrito para participar en el proceso, una información que, además, se podrá imprimir en formato de tarjeta.

Las mesas se repartirán entre todos los municipios de Catalunya salvo cinco: Pontons (Alt Penedès), Arres, Bausen y Canejan (Vall d'Aran); y Horta de Sant Joan (Terra Alta).En este último, el más poblado de los 5 con unos 1.200 habitantes, CiU financiará el coste de cuatro autobuses hasta localidad cercana de Gandesa para que los vecinos que así lo deseen puedan votar.

¿A qué hora esperan dar los resultados de participación?Poco después del cierre de los locales electorales habrá un avance provisional.

¿Esperan que vote alguien no?Es una opción democrática y participativa. Lo que queremos es que la gente venga y que gane lo mejor.

¿No votar es decir No?No, como ocurre en cualquier otra elección. Es gente que no quiere opinar y por tanto no se puede poner en boca de alguien lo que no ha dicho.

¿Se van a destruir las listas de votaciones?Los datos se incorporan a un fichero de Gestión de Procesos de Participación Ciudadana, del que es responsable el Departamento de Gobernación. Se pueden cancelar enviando un escrito a la Subdirección General de Relaciones Institucionales.

¿A qué hora se abren y cierran los colegios?Se abren a las nueve de la mañana y se cierran a las ocho.

¿Se puede llevar propaganda?Sí, como podría ocurrir en unas elecciones.

¿Cómo votarán los invidentes?Se ha habilitado un sistema en Braille.

Mostrar comentarios