El Quijote y el Lazarillo, entre los primeros clásicos en formato digital

Madrid.- "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha" y "El Lazarillo de Tormes" serán dos de las 35 obras clásicas que se podrán leer en libros digitales en virtud de un convenio entre la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes y la empresa TodoeBook.

Esta empresa, la primera librería especializada en la venta de contenidos para libros electrónicos en España, pasará a formato digital los textos, que podrán ser cargados gratuitamente en dispositivos de lectura -conocidos como ebook- y en tarjetas prepago, informó hoy la entidad en un comunicado remitido a Efe.

"El acuerdo supone un avance importante en la digitalización de obras clásicas, cuyo paso al dispositivo de lectura electrónico se suponía todavía lejano para las obras más antiguas de la literatura clásica", explica la nota.

"La Celestina", "La Regenta", de Clarín; "La vida es sueño" y "El alcalde de Zalamea", de Calderón de la Barca; "Rimas y Leyendas", de Bécquer, "Fortunata y Jacinta", de Galdós; las Obras Completas de Jorge Manrique y los Sonetos de Garcilaso son otros de los títulos que serán adaptados al formato electrónico.

A ellos se suman también "El sí de las niñas", de Moratín; "La dama boba" y "Peribáñez y el comendador de Ocaña", de Lope de Vega; el "Buscón" de Quevedo, las poesías de San Juan de la Cruz; los "Artículos" de Larra y las "Prosas Profanas" de Ruben Darío, entre otros.

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes tiene como objetivo la difusión de las letras hispanoamericanas en el mundo y ofrece a través de Internet acceso libre a más de 115.000 títulos, en tanto TodoeBook es la mayor plataforma de distribución de libros electrónicos en español, con más de 20.000 títulos a la venta.

El sistema de distribución de contenido digital empleado por esta firma "protege los derechos de autor, garantiza al consumidor final la legalidad y autenticidad de las obras y hace posible la lectura en los dispositivos electrónicos más comercializados", agrega.