Estrenan en Sevilla una obra de McDonagh, autor del "teatro de la crueldad"

  • Sevilla.- El Teatro Lope de Vega de Sevilla acoge el 29 de octubre el estreno en España de "La reina de belleza de Leenane", ópera prima del británico Martin McDonagh, considerado un exponente extremo del denominado "teatro de la crueldad" y con influencias de autores cinematográficos como Quentin Tarantino.

Estrenan en Sevilla una obra de McDonagh, autor del "teatro de la crueldad"
Estrenan en Sevilla una obra de McDonagh, autor del "teatro de la crueldad"

Sevilla.- El Teatro Lope de Vega de Sevilla acoge el 29 de octubre el estreno en España de "La reina de belleza de Leenane", ópera prima del británico Martin McDonagh, considerado un exponente extremo del denominado "teatro de la crueldad" y con influencias de autores cinematográficos como Quentin Tarantino.

La obra, escrita en 1996 y que recibió el premio de la crítica de Nueva York en 1998, está traducida y adaptada por Vicky Peña y dirigida por Álvaro Lavín, quien ha asegurado hoy en rueda de prensa que la representación "nos hace reír a pesar de que presenta las cosas con brusquedad".

El director se ha mostrado "espectante" ante la reacción del público por el lenguaje "crudo, directo y real" del autor, que es el autor más representado en América del Norte tras William Shakespeare y que recibió en 2006 un Óscar por el corto "Six Scooter", según ha asegurado.

El texto mezcla el humor negro y la violencia a través de la relación entre una madre y su hija y dos hermanos, personajes que interpretan Maite Brik, Gloria López, Chema del Barco y Juan Vinuesa, quienes han coincidido en afirmar que los espectadores se van a sorprender porque no es una obra de teatro habitual.

Chema del Barco ha precisado que este texto, traducido a 29 idiomas y representado en 39 países, aborda la relación de una hija que cuida a su madre desde hace veinte años y la intromisión que supone la llegada de un obrero con el que la joven tiene un acercamiento, todo ello en un pueblo pequeño y aislado.

La actriz Maite Brik ha afirmado que la obra, el tercer espectáculo que monta la compañía sevillana Gloria López Producciones, trata sobre "la tremenda angustia de quedarse solo" en un lugar "inhóspito en el que siempre llueve".

El autor también recibió por esta obra el premio del Círculo de la Crítica Teatral británica al dramaturgo más prometedor del año, y con ella inició un ciclo de obras ambientadas en el Condado de Galway (Irlanda), con las que obtuvo éxito de público y crítica.

En la presentación de la obra, que estará en Sevilla entre el 29 y el 31 de octubre, el director del Lope de Vega, Antonio Álamo, ha resaltado que este es el tercer estreno que acoge el teatro sevillano este otoño.

Tras Sevilla, la obra se representará el 12 y 13 de diciembre en el Teatro Cánovas de Málaga y el 15 y 16 de mayo de 2010 en Granada.

Mostrar comentarios