Exposición en Moscú recuerda los 500 años del descubrimiento del Pacífico

Moscú, 20 nov.- El Instituto Cervantes de Moscú inauguró hoy con una exposición de artistas latinoamericanos una semana cultural que conmemorará los 500 años del descubrimiento del Pacífico por el conquistador español, Vasco Núñez de Balboa.

Al inaugurar la semana "Mar del Sur", el embajador de España, José Ignacio Carbajal, parafraseó a los mejicanos al hablar de "encontronazo" entre los conquistadores y los habitantes del continente americano.

"Me siento como un intruso", dijo el diplomático durante un acto al que asistieron embajadores latinoamericanos y representantes de las legaciones de Estados Unidos y Japón, países también bañados por el Océano Pacífico.

La exposición "Océano Pacífico. La mirada del artista", acogida por la Biblioteca de Lenguas Extranjeras de la capital rusa, incluye las obras de 26 artistas latinoamericanos, que describen el impacto de la llegada de los españoles al continente.

Algunos de los cuadros muestran una visión idílica o simbólica, mientras que otros contienen unas fuertes dosis de crítica por cómo los conquistadores transformaron por la fuerza de las armas el continente.

Los asistentes pudieron ver en la misma Sala de Mármol de la biblioteca la exposición "Mar de libros" con novelas en español y ruso de los principales escritores en lengua castellana y asistir a la mesa redonda "El Pacífico y los destinos de la civilización".

Como colofón a la primera jornada, la película "El Dorado" del director español, Carlos Saura, abrió el ciclo de cine "Crónicas del Descubrimiento".

Uno de los organizadores del acto es el Instituto de América Latina adscrito a la Academia de Ciencias de Rusia, cuyo director, Vladímir Davídov, coordinó la citada mesa redonda.

"Este acto tiene un gran valor histórico, político y cultural. Y es que (el descubrimiento del Pacífico) no sólo afectó al mundo hispanohablante, sino a toda la humanidad", aseguró Davídov a Efe.

En su opinión, la hazaña de Balboa "es un punto de partida en el plano político, comercial y cultural en todo el mundo".

Al mismo tiempo, consideró un "error""llamar a los conquistadores, sólo conquistadores, ya que son al mismo tiempo descubridores".

"Los personajes históricos que se llaman en España conquistadores y los cosacos rusos son los mismos personajes históricos. Tenían la misma misión histórica", indicó.

Y agregó: "La diferencia radica en que los rusos iban por la tierra hasta el Pacífico y los españoles tenían un trabajo mucho más arduo, ya que debían cruzar el Atlántico hasta el Pacífico".