Madrid, 11 sep.- El término "dircom" (plural "dircoms") es un acrónimo adecuado, compuesto a partir de los sustantivos "director" y "comunicación", que se escribe con minúscula, como todos los nombres de cargos y ocupaciones, y sin comillas ni cursiva.
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) señala que esta palabra solo se escribe con mayúscula cuando forma parte de un nombre propio, como en España la "Asociación Profesional de Directivos de Comunicación, Dircom".
Su plural es "dircoms", por tratarse de una palabra terminada en "-m", tal como señala el "Diccionario panhispánico de dudas", por lo que se recomienda no formarlo como si fuera invariable: "los dircom".
De este modo, en frases como "Las tareas propias de un Dircom" o "Aunque haya titulares que parecen dictados por los 'dircom' de las industrias ferroviarias extranjeras...", lo apropiado habría sido escribir "dircom" y "dircoms", respectivamente, indica la Fundéu BBVA, que trabaja asesorada por la Real Academia Española.
La Fundación del Español Urgente (www.fundeu.es), promovida por la Agencia Efe, patrocinada por BBVA, y cuyo principal objetivo es el buen uso del español en los medios de comunicación, cuenta con la colaboración, entre otros, del Instituto Cervantes, la Fundación San Millán, Accenture, Red Eléctrica de España, Gómez-Acebo & Pombo, CEDRO, CELER Soluciones, Hermes Traducciones, Linguaserve y Abengoa.
Hemos bloqueado los comentarios de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que lainformacion.com restringirá la posibilidad de dejar comentarios