Redacción internacional, 1 nov.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en el Perú aclara que el plural de las palabras terminadas en "l" se forma añadiendo "es", y el de "píxel" es "píxeles".
La palabra "píxel" (escrita en redonda y con tilde) es la hispanización del nombre "pixel", acrónimo de "picture element" (elemento de imagen).
Es común que los medios de comunicación usen el plural de este término en su forma inglesa: "Fabricante presenta monitor con resolución de 4096 x 2160 píxels"; "Los píxels de las aplicaciones se pueden agrandar para ajustarse al tamaño de la pantalla con solo presionar un botón".
La Fundéu BBVA, que trabaja en el Perú asesorada por la Academia Peruana de la Lengua, añade que si en español se escribe "píxel", con tilde por ser palabra llana terminada en "ele", su plural se forma añadiendo "es" al final: "píxeles".
La Fundación del Español Urgente (www.fundeu.es) es una institución promovida por la Agencia Efe y patrocinada por el banco BBVA que tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación.-
Hemos bloqueado los comentarios de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que lainformacion.com restringirá la posibilidad de dejar comentarios