Fundéu BBVA en el Perú: los nombres de los hemisferios, con minúscula

  • La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en el Perú recuerda que los nombres de los hemisferios se escriben con iniciales minúsculas en todas sus palabras.

Redacción Cultura, 13 nov.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en el Perú recuerda que los nombres de los hemisferios se escriben con iniciales minúsculas en todas sus palabras.

Según la Ortografía académica publicada en el 2010, los nombres de los hemisferios son denominaciones descriptivas de regiones delimitadas por líneas imaginarias, por lo que, al igual que los nombres de estas últimas, se escriben con minúsculas: "hemisferio norte", "hemisferio oriental", "hemisferio americano", "hemisferio boreal"...

Sin embargo, en ocasiones se ven escritos con mayúsculas ambos términos o uno de ellos, como en "El calentamiento global afecta día a día al Hemisferio Sur" y "La solución al conflicto armado más antiguo del Hemisferio Occidental, el de Colombia, puede comenzar a fraguarse", donde lo apropiado habría sido "hemisferio sur" y "hemisferio occidental", respectivamente.

En muchas zonas de América, indica la Fundéu BBVA, que trabaja en el Perú con el asesoramiento de la Academia Peruana de la Lengua, se emplea "Hemisferio" para referirse específicamente al continente americano, y en este caso, al tener valor antonomástico, puede escribirse con mayúscula inicial.

La Fundación del Español Urgente (www.fundeu.es) es una institución promovida por la Agencia Efe y patrocinada por BBVA que tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación.

Mostrar comentarios