Redacción Cultura, 2 oct.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en el Perú señala que "meritocracia" y "meritocrático" son términos adecuados en español, ya recogidos en el "Diccionario del español actual", de Seco, Andrés y Ramos, por lo que se no se escribe en cursiva ni entre comillas.
"Meritocracia" alude al 'gobierno de las personas más capacitadas, seleccionadas por su méritos personales' ("La democracia, si no es meritocracia, deriva a dictadura...") y al 'sistema de selección y valoración basado en el mérito personal' ("La Ley del Servicio Civil no implica despidos de trabajadores públicos, sino que busca la meritocracia").
"Meritocrático", por su parte, añade la Fundéu BBVA, que trabaja en el Perú asesorada por la Academia Peruana de la Lengua, es empleado para hacer referencia a 'aquello que se rige por una meritocracia' ("El alma de la norma es el tema meritocrático").
La Fundación del Español Urgente (www.fundeu.es) es una institución patrocinada por la Agencia Efe y el banco BBVA que tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación.
Hemos bloqueado los comentarios de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que lainformacion.com restringirá la posibilidad de dejar comentarios