Temario Sociedad de la AFP a las 16H00 GMT

PORTOROZ, Eslovenia:

Países balleneros derrotan propuesta de santuario en el Atlántico

Los países balleneros derrotaron este martes un nuevo intento de los del hemisferio sur de crear un santuario en el Atlántico que proteja a las ballenas de la caza comercial que casi las extingue en el siglo XX.

Por Mariëtte LE ROUX

(Eslovenia ballenas medioambiente preservación, Nota Central, Actualización, 600 palabras - Ya transmitida)

FOTOS ARCHIVO, VIDEO ARCHIVO, INFOGRAFÍA

PORTOROZ, Eslovenia:

Salven a la vaquita, clamor mundial en la conferencia ballenera

La vaquita, sobrenombre que dan los mexicanos a una especie de marsopa amenazada de extinción inminente, causó gran revuelo este martes en la reunión de la Comisión Ballenera Internacional (CIB) con llamamientos a poner fin a la pesca del pequeño cetáceo.

(Eslovenia ballenas medioambiente preservación, Enfoque, 600 palabras - 17H30 GMT)

NAHA, Japón:

La presencia del karate en los Juegos de Tokio consagra este arte nacido en Okinawa

Masahiro Nakamoto, vestido con un kimono y con una barba blanca que le da un aire sabio, se muestra exultante: el karate será deporte olímpico en Tokio-2020, "una oportunidad extraordinaria para mostrar al mundo que tiene su origen en Okinawa".

Por Harumi OZAWA con Anne BEADE en Tokio

(Japón karate deporte sociedad JPN Oly 2020, Enfoque, 650 palabras - Ya transmitido)

FOTOS, VIDEO

ZEIST, Holanda:

Escuela de sirenas en una piscina holandesa

Majestuosas colas baten la superficie de la piscina, revelando unas bellas y extrañas criaturas que ondulan en el agua. Ataviadas de máscaras y tubos de buceo, estas mujeres con medio cuerpo de pez son alumnas de una escuela de sirenas en Holanda.

Por Sophie MIGNON

(Holanda insólito ocio, Reportaje, 650 palabras - Ya transmitido)

FOTOS, VIDEO