COMUNICADO: Karmapa llega a Berlín en el primer tour europeo

--- El líder budista tibetano habla sobre medio ambiente y se reúne con los líderes judíos y católicosBERLÍN, 4 de junio de 2014 /PRNewswire/ -- El líder budista tibetano, Su Santidad el 17 Karmapa, Ogyen Trinley Dorje, llega hoy a Berlín en su primera visita europea. El Karmapa se reunirá con miembros de la comunidad judía y visitará el museo del Holocausto y el Muro de Berlín esta semana. En una parada anterior en Colonia, fue especialmente invitado por la Archidiócesis de Colonia para dirigirse a los facultativos y estudiantes de la Katholische Fachhochshule NRW y visitó la Catedral de Colonia, donde fue cálidamente saludado por el obispo Dominikus Schwaderlapp.Foto -- http://photos.prnewswire.com/prnh/20140603/94045 [http://photos.prnewswire.com/prnh/20140603/94045]Aunque ésta es sólo la tercera visita al extranjero del Karmapa desde su dramática huida del Tíbet a la India en enero de 2000, disfruta de un amplio seguimiento en occidente, donde su mensaje de responsabilidad social y sostenibilidad medioambiental ha sido cálidamente acogido. A la edad de 29, es la cabeza del linaje Karma Kagyu de 900 años, una de las mayores escuelas del budismo tibetano.La visita de cinco días a Berlín marca la segunda fase de esta visita europea del líder del budismo tibetano, centrado en Alemania. Del 5 al 8 de junio, el Karmapa estará enseñando diariamente en un concurrido hall del Estrel Convention Centre en Sonnenallee, Berlín. Ofrecerá discursos públicos sobre responsabilidad social para jóvenes, budismo y medio ambiente, y dará una transmisión religiosa del siglo 13 a sus seguidores. Para seguir con los temas interreligiosos de su visita, se reunirá con los rabinos Ben-Chorin y Gesa Ederberg, líderes de la comunidad judía de Berlín. Durante la primera parte de su viaje, el Karmapa mantuvo grandes encuentros de fe budista en su parada europea en Eifel, y se unió a los monjes benedictinos para las vísperas en el monasterio de Maria Laach. Abbot Benedikt del monasterio Maria Laach elogió su visita como un encuentro propicio de las dos culturas religiosas, destacando que tanto el linaje del Karmapa como el monasterio Maria Laach Monastery se fundaron hace 900 años. "No hay derechos de autor en la compasión", dijo el 17 Karmapa en la asamblea de la universidad católica de Colonia el 2 de junio. "Ciertamente no se debe al budismo tibetano, pero se comparte comúnmente por todas las religiones". También visitó la Catedral de Colonia, donde saludó al obispo auxiliar Dominikus Schwaderlapp y al obispo Ansgar Puff, con el Vicario General de la diócesis Stefan Hesse como responsable administrativo de la archidiócesis desde la reciente jubilación del querido arzobispo de Colonia, Joachim Meissner.El Karmapa vive actualmente en el norte de la India, cerca de Su Santidad el Dalai Lama, con quien mantiene una estrecha relación de mentor y protegido. Aunque mantiene totalmente las tradiciones de su linaje, el 17 Karmapa, Ogyen Trinley Dorje, ha modernizado activamente sus prácticas religiosas para mantenerlas al día de las necesidades del siglo 21. Ha fundado una asociación medioambiental de más de 50 monasterios himalayos y conventos que llevan a cabo proyectos de sostenibilidad. Más información en www.kagyuoffice.org [http://www.kagyuoffice.org/], www.karmapa-germany.de [http://www.karmapa-germany.de/] y www.karmapafoundation.eu [http://www.karmapafoundation.eu/] CONTACTO: CONTACTO: Contacto de Prensa en Berlín: Dekila Chungyalpa - 49162 318-6334 o +1-202-445-8599, dchungyalpa@gmail.comSitio Web: http://www.kagyuoffice.org/