Rumanos, marroquíes y británicos, los extranjeros más numerosos en España

Igual que de la unión del español con el inglés ha surgido el 'spanglish', un cóctel lingüístico en el que se mezclan ambas lenguas y que se usa en América Latina, en España ha nacido el 'rumañol', una especie de dialecto que usa la población rumana y que mezcla vocablos de las dos lenguas o se hacen traducciones incorrectas del castellano al rumano. No se trata de un fenómeno aislado y sin explicación, al contrario, tiene que ver con la gran comunidad rumana que reside en nuestro país y que supone la primera nacionalidad entre los extranjeros.

La mayor parte de los europeos que viven en España son rumanos (728.252 personas, un 16%), británicos (310.051 personas, un 7%) e italianos (180.822 personas, un 4%).Los marroquíes son la segunda comunidad de extranjeros más extensa en España, con 717.991 ciudadanos (15%),mientras que los ecuatorianos representan el cuarto grupo más populoso, con 241.038 sujetos (5%). Los españoles, por su parte, no se encuentran entre ninguna de las cinco mayores comunidades de extranjeros en ningún país europeo.

España ocupa la posición 8 en el ránking de países de la Unión Europea con más extranjeros en su territorio. En total, el 10,1 por ciento de su población no es española, según los datos publicados por la agencia estadística comunitaria, Eurostat. En este sentido, nuestro país se encuentra tres puntos por encima de la media de la UE, que se sitúa en el 7 por ciento, de modo que de las 46.512.199 personas que residían en el país en 2014, el 4,3 por ciento eran ciudadanos de otros socios de la Unión y el 5,8 por ciento son de otros países.

Eurostat recuerda que el uno de enero de 2014, 506,8 millones de personas vivían en la Unión Europea.De estas 472,8 millones (un 93,3%) eran nacionales del país en el que se encontraban,mientras que 14,3 millones europeos (2,8%) se encontraban viviendo en otros socios comunitarios y 19,8 millones (3,9%) eran ciudadanos de terceros países.

Luxemburgo se encuentra a la cabeza de países con más residentes extranjeros, con un 45,3%de los mismos sin la ciudadanía del Gran Ducado, muy por delante de Chipre (19,5%), Letonia (15,2%), Estonia (14,9%), Austria (11,8%), Bélgica (11,3%) y España.

Principales nacionalidades en los países europeos

Estas son las nacionalidades de algunos países europeos.

Bélgica: Italianos (12%)- Francia (12%)-Holanda (12%)-Marruecos (6%)-Polonia (5%)

Bulgaria: Rusia (28%)-Turquía (13%)-Ucrania (6%)-UK(6%)-Grecia (4%)

Francia: Portugal (13%), Argelia (12%)-Marruecos (11%)-Turquía (6%), Italia (5%)