Alemania, escenario del único título europeo del Atlético

Madrid.- Alemania acogerá el miércoles de nuevo una final europea del Atlético de Madrid, que ya logró en ese país su único título continental de la historia, la Recopa de 1962 que jugó su partido decisivo en Stuttgart contra el Fiorentina.

Ahora, el Atlético volverá a regresar a tierras alemanas; esta vez a Hamburgo, para pelear por el trofeo de la Liga Europa ante el inglés Fulham.

Lo hace 48 años después de aquella final en el Neckarstadion de Stuttgart, el 5 de septiembre de 1962, cuando el conjunto rojiblanco levantó la copa ante el Fiorentina en el partido de desempate (3-0), después del 1-1 del primer choque entre ambos disputado en Glasgow.

En Hamburgo, disputará otra final europea en Alemania, donde, en contraste con sus buenas sensaciones de 1962, también surge un recuerdo doloroso, no por el lugar del partido, sino por la nacionalidad del Bayern Múnich; el rival que le apartó del título de la Copa de Europa de 1973-74 en el estadio Heysel de Bruselas.

En aquella ocasión, el 15 de mayo de 1974, el conjunto rojiblanco estuvo a punto de conquistar el trofeo, en un duelo en el que se adelantó en la prórroga, en el minuto 114, con un gol de falta de Luis Aragonés, pero un tanto de Hans-Georg Schwarzenbeck, con un tiro lejano en los últimos segundos, provocó el desempate.

Se disputó dos días más tarde, también en la ciudad belga, y se resolvió con un claro triunfo del equipo alemán, con dos goles de Uli Hoeness y otros dos de Gerd Muller, un 4-0 que dejó a los Miguel Reina, Adelardo Rodríguez, Luis Aragonés, Francisco Melo, Ramón Heredia, José Luis Capón, Eusebio Bejarano, José Armando Ufarte, Javier Irureta, Ignacio Salcedo, José Eulogio Gárate, Heraldo Becerra, Domingo Benegas o Alberto Fernández sin el título europeo.

En total, además de la final de la Recopa de 1962, el Atlético ha jugado trece encuentros continentales en Alemania, con un balance de cuatro victorias, dos empates y siete derrotas, con trece goles a favor y 20 en contra. Uno de ellos fue en Hamburgo, donde perdió por 3-0 con el equipo local en las semifinales de la Recopa de 1976-77.

En cuatro de sus desplazamientos a ese país, en cambio, venció a Motor Jena (0-1, en 1961-62), Bayer Uerdingen (2-3, en 1985-86), Borussia Dortmund (1-2, en 1996-97) y Wolfsburgo (2-3, en 1999-00), mientras que en otros dos empató a uno, tanto contra el Schalke, en 1958-59, y como con el Werder Bremen, en 1961-62.

Además del 3-0 frente al Hamburgo, el Atlético perdió otras seis veces en Alemania: ante el Nuremberg (2-1, en 1962-63), el Borussia Dortmund (1-0, en 1965-66), el Eintracht Frankfurt (1-0, en 1975-76), el Dinamo Dresde (3-0, en 1979-80), el Werder Bremen (2-1, en 1986-87) y el Schalke (1-0, en 2008-09), en su última visita.