Aprobados los polémicos anuncios con bodas gitanas tachados de racistas

Londres, 20 mar.- El organismo regulador de los medios de comunicación británicos (Ofcom) desestimó hoy las quejas que tachaban de racistas los anuncios de un documental de Channel 4 sobre bodas gitanas con el lema "Más grande, más gordo, más gitano".

Ofcom rechazó más de 300 reclamaciones, entre ellas la de la asociación en defensa de los derechos de los gitanos y "travellers" (nómadas de origen irlandés) de Londres, que consideraban que la palabra "gypsier" (más gitano) en la promoción de la segunda temporada de esta serie era impactante y potencialmente racista.

La serie documental, llamada "Big Fat Gypsy Weddings" en alusión al título de la exitosa película "My Big Fat Greek Wedding" (Mi gran boda griega), retrata a modo de "reality show" la preparación antes de la boda de las parejas gitanas y de "travellers" en el Reino Unido y se emitirá a partir del martes 21.

El regulador británico indicó que el programa no viola el código televisivo y que sus escenas, como las de niños peleando y otras de crueldad animal, muestran el contexto y están justificadas como parte del documental.

Por su parte, la agencia reguladora de la publicidad en el Reino Unido (ASA, por sus siglas en inglés), también desestimó las más de cien quejas que había recibido por el supuesto carácter racista de los anuncios de este programa.

Los carteles publicitarios de "Big Fat Gypsy Weddings", donde aparecían imágenes de niñas gitanas junto al eslogan "Bigger. Fatter. Gypsier" ("Más grande. Más gordo. Más gitano"), desataron multitud de críticas por parte de políticos y asociaciones civiles que entendían que ofrecían una imagen negativa de esa comunidad.

Channel 4 emitió entonces un comunicado donde alegaba que los términos "más gitano" no se utilizaban en un contexto negativo, sino para explicar que la serie ofrece una mirada en profundidad de esa etnia.