Redacción cultura, 31 oct.- "Desahucio" se escribe con hache intercalada entre las vocales "a" y "u", según recuerda en su recomendación del día la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en la Argentina.
Sin embargo, en los medios de comunicación es frecuente encontrar ese término escrito de forma inapropiada en oraciones como "La tragedia comenzó a primera hora, cuando los agentes encargados del deshaucio acudieron a la vivienda alquilada por un desempleado" o "El dirigente fue insultado en Madrid por un grupo de 'indignados' que evitaba el deshaucio de una familia".
Lo adecuado en ambos casos habría sido escribir "desahucio": "La tragedia comenzó cuando los agentes encargados del desahucio acudieron a la vivienda..." o "El dirigente fue insultado en Madrid por un grupo de "indignados" que evitaba el desahucio de una familia".
La Fundéu BBVA, que trabaja en la Argentina con el asesoramiento de la Academia Argentina de Letras, recuerda además que el verbo derivado es "desahuciar", también con hache intercalada entre las vocales.
La Fundación del Español Urgente (www.fundeu.es) es una institución promovida por la Agencia Efe y patrocinada por BBVA que tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación.
Hemos bloqueado los comentarios de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que lainformacion.com restringirá la posibilidad de dejar comentarios