Contrato de cero horas, versión española