Fundéu BBVA en el Perú: "G20", forma recomendada

Redacción cultura, 4 sep.- Las formas "G20", "G-20" y "G 20" son válidas para referirse al Grupo de los 20, aunque la Fundéu BBVA recomienda la grafía "G20" por ser la más extendida en el uso y la que emplean los organizadores de la cumbre que se celebrará los días 5 y 6 de septiembre en San Petersburgo (Rusia).

Con motivo de esa reunión, muchos medios, e incluso los organismos oficiales de los países participantes, escriben indistintamente "G-20", "G 20" y "G20": "G-20 discutirá volatilidad de mercados emergentes" o "El crecimiento económico y la creación de puestos de trabajo serán asuntos prioritarios en la cumbre del G20".

Según el "Diccionario panhispánico de dudas", el guion es 'un signo de unión que se puede usar en combinaciones de letras (o palabras) y números': "G-20", "DC-10" o "sub-18"; sin embargo, la grafía "G20" es la más extendida en los medios de comunicación y la que emplean los organizadores.

La Fundéu BBVA, que trabaja en el Perú asesorada por la Academia Peruana de la Lengua, recomienda, por tanto, esta grafía, así como "G8" y "G5" para referirse al Grupo de los Ocho (los ocho países más industrializados) y al Grupo de los Cinco (las cinco potencias emergentes), miembros a su vez del "G20".

La Fundación del Español Urgente (www.fundeu.es) es una institución promovida por la Agencia Efe y patrocinada por BBVA que tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación.