El castellano sigue siendo la lengua más hablada en Catalunya, aumentando su distancia con respecto al uso del idioma propio de la comunidad, al que supera en 14 puntos. Son las dos conclusiones que se desprenden de la última encuesta de usos lingüísticos, que cada cinco años elabora la Generalitat y cuyo último estudio ha preguntado durante 2013 a 7.500 personas mayores de 15 años.
Ambas lenguan poseen un conocimiento similar por parte de los ciudadanos, sin embargo el 50,7% reconoce que prefiere usar el castellano frente al 36,3% que tiene al catalán como la lengua más usada. El porcentaje de catalanes que otorgan la misma importancia a ambos idiomas se corresponde únicamente con el 6,8% de la población. El 5,9% restante tiene otras lenguas como idioma principal, destacando el rumano, el árabe y el bereber amazic.
Se constata cómo el castellano en los últimos diez años se ha mantenido estable como lengua inicial y ha aumentado como lengua habitual en cinco puntos, puesto que en 2003 se situaba en el 47,2% y, aunque en 2008 bajó hasta el 45,9%, en 2013 alcanzó el 50,7%.
[Tal vez quieras leer:El español genera el 10% del PIB mundial]
El catalán, por su parte desciende en casi diez puntos en la última década. Del 46% en 2003, pasó en 2008 al 35,6% y hay un pequeño repunte en los últimos cinco años hasta alcanzar el 36,3%. Un 94,3% de la población dice entender la lengua propia, mientras que un 80,4% lo sabe hablar, un 82,4% lo lee y lo escribe el 60,4%.
El castellano también es la lengua con la que mayor número de catalanes se identifica, el 47%. Con el catalán propio de la comunidad se sienten identificados el 36,4% y con ambas en igual medida el 7%.
Pese a este contexto, el conseller de Cultura, Ferran Mascarell cree que la lengua propia está en alza. "El catalán camina sin poner en cuestión otras lenguas como el castellano" y ha agregado que en Catalunya "se consolida un modelo lingüístico plural" con la lengua propia tendiendo a la normalización plena, algo que puede costar un quinquenio o dos, según el conseller.
[Conoce las 100 palabras que más usan los hablantes de español]Sectores en los que es más usado el catalán
La lengua habitual para los nacidos en Catalunya es mayoritariamente el catalán, (56,5%), mientras que para los nacidos en el resto de España, es el castellano para el 85,1%. En cuanto a los ámbitos territoriales de la región, sólo las zonas de la capital de Tarragona y el área metropolitana de Barcelona muestran un mayor número de hablantes del español. En la última, sólo el 27,8% de los ciudadanos usa principalmente el catalán.
Para relacionarse con la administración de la Generalitat, la mayoría de ciudadanos prefiere usar su lengua propia, frente al castellano, que es el preferido tan sólo en las relaciones con el Estado. La mayoría de estudiantes se decanta por el catalán, que es usado para relacionarse con los compañerosde forma única o mayoritaria por el 42'9% frente al 30,8% que usan sólo o sobre todo el castellano.
Crece el número de hablantes en inglés
Además, en Cataluña 662.300 personas tienen como lengua inicial lenguas diferentes del catalán y del castellano, destacando el árabe con 151.700 personas, el rumano (56.100 personas), el bereber amazic (41.800 personas), el francés (38.800 personas), el gallego (33.200 personas) y el ruso (31.900 personas).
Por su parte, el conocimiento sobre la lengua inglesa aumenta en seis puntos en cinco años hasta llegar al 38,4%. El 60% de los jóvenes entre 15 y 24 años puede hablarlo, leerlo, comprenderlo y escribirlo. Aquellos que tienen entre 45 y 64 años se manejan mejor con el francés. Los ciudadanos que se encuentran en esta franja de edad comprenden este idioma en un 20%.
Hemos bloqueado los comentarios de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que lainformacion.com restringirá la posibilidad de dejar comentarios