Un tuit con errata e incompleto de Trump a medianoche desata burlas en la red

Un mensaje en Twitter del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, escrito pasada la medianoche, con una palabra inexistente y aparentemente incompleto, desató numerosas burlas en la red.Despite the constant negative press covfefe— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 31 de mayo de 2017

"Pese a la constante 'covfefe' negativa de la prensa", tuiteó a las 00.06 Trump, quien presumiblemente quiso escribir "coverage" (cobertura), en lugar de la palabra inexistente "covfefe".

Este mensaje incoherente publicado a una hora poco habitual para Trump, que suele usar Twitter por las mañanas como principal medio de difusión, provocó numerosas burlas en la red, y más cuando el magnate no lo borró.

Horas después en la cuenta del presidente de EEUU ya no estaba ese tuit, pero no se borró sin más. Trump propone un juego:Who can figure out the true meaning of "covfefe" ??? Enjoy!— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 31 de mayo de 2017

Trump animó a sus seguidores en Twitter a descubrir el "verdadero significado" de "covfefe", una palabra inexistente que incluyó en un tuit la pasada medianoche y que se ha vuelto viral.

"¿Quién puede descubrir el verdadero significado de 'covfefe'?? ¡Disfruten!", tuiteó Trump a primera hora.

Antes de ser borrado, el tuit de Trump obtuvo más de 100.000 retuits y también más de 100.000 "me gusta", mientras que la etiqueta #covfefe se convirtió en la primera tendencia en Twitter en Estados Unidos.Numerosas burlas

Desde que apareció el tuit las burlas han sido continuas. "Ha pasado una hora desde que el presidente ha tuiteado esto. Es el deber de la prensa #covfefe con coraje esta nueva era histórica", escribió irónicamente el medio Fusion, que a su vez lanzó una encuesta para determinar la pronunciación de esta extraña palabra.

Con más de 12.000 votos recibidos, "cov-FEE-fee" y "cov-FEH-fay" lideraban con un 37 % cada opción el sondeo, mientras que tan solo un 26 % de usuarios optaba por "COV-fee".

"#Covfefe es el nombre en clave del presidente Steve Bannon en el FBI", tuiteaba un usuario, mientras que otro respondía: "Lo digo en serio. A partir de ahora SOLO deberíamos referirnos a él como 'presidente Covfefe'".

Más allá de la mofa por la palabra, otros se preguntaban por qué el mensaje seguía en línea tras hora y media de su publicación.

"¿Cuánto tiempo hasta que alguien de su equipo tenga las pelotas de tocar la puerta de su habitación?", indagaba un usuario.

Trump ha hecho de Twitter su principal medio de difusión tanto con la prensa como con los ciudadanos, pero su uso poco ortodoxo para un mandatario estadounidense está envuelto de permanente polémica.

Sin ir más lejos, este martes el presidente arremetió contra Alemania después de su viaje a Bruselas e Italia, en el que han quedado patentes sus diferencias con los socios europeos.

"Tenemos un déficit comercial ENORME con Alemania, además de que ellos pagan MUCHO MENOS de lo que deberían en OTAN y militar. Muy malo para EEUU. Esto va a cambiar", aseguró Trump en su tuit.

Pero no ha sido su única errata. En diciembre el multimillonario escribió que "China ha robado un dron militar de Estados Unidos en las aguas internacionales", añadiendo que "lo sacó bruscamente del agua y lo llevó a China en un acto 'sin presidente' ("in unpresidented act", en inglés). ¿Sin presidente?