Polémica guía de una tv pública alemana que dice a los refugiados cómo comportarse

    • La radiotelevisión pública de Baviera ha lanzado una guía ilustrada y polémica donde explica a los extranjeros acciones elementales de comportamiento.
    • Entre ellas, aparecen láminas que explican que no se debe tocar las nalgas de las mujeres, aunque vistan falda corta, o resolver los conflictos a golpes.
Tensión en Colonia atras las agresiones que tuvieron lugar en la ciudad
Tensión en Colonia atras las agresiones que tuvieron lugar en la ciudad

Una cadena pública de radio y televisión de Baviera ha publicado una polémica guía ilustrada para ayudar a los refugiados a integrarse mejor en su país.

La guía, orientada a facilitar una mejor integración en la sociedad alemana, presupone que quien la lee no ha adquirido -por ignorancia- nociones básicas de comportamiento humano. Por ejemplo, la guía explica que no se debe manosear a las mujeres aunque lleven una prenda que alguien pueda considerar provocativa o que no se deben resolver los problemas a golpes. También comenta obviedades como que la violencia puede conducir a prisión.

Esta guía se creó en octubre del año pasado, antes de los polémicos sucesos de la Nocheviejaen la ciudad de Colonia. Entonces se produjeron multitud de agresiones sexuales de manera simultánea en las que estuvieron involucrados un número indeterminado de refugiados. Este hecho ha aviviado la tensión racial en el país europeo que más inmigrantes ha recibido este año, que ronda el millón.

La empresa que ha publicado la guía es la Bayerischer Rundfunk ("Radiodifusión Bávara"), fundada en 1949 y más conocida por sus siglas BR, es la compañía de radiotelevisión del estado federal de Baviera, el grande de la República Federal. Es parte de la ARD, la organización conjunta de radiodifusoras públicas de Alemania. Esta empresa pública controla diez emisoras de radio (cinco en señal abierta y cinco digitales) y dos cadenas de televisión.

A continuación mostramos algunas de las láminas que ilustran la guía, con sus respectivos consejos.1. "Las mujeres y los hombres se saludan o se dicen adiós (también entre ellos) con un apretón de manos".

2. "Cuando se conversa con otra persona, hombre o mujer, se mira a los ojos".

3. "La gente se presenta de la forma como desean ser tratados. El trato de 'señor' o 'señora' es respetuoso"...

4. "...y se usa el nombre de pila para un trato familiar".

5. "Si algo no ha quedado claro durante la conversación, no es descortés preguntar en cualquier momento".

6. "Hay que respetar a las mujeres, con independencia de cómo vistan. Y también a los hombres".

7. "En Alemania los homosexuales pueden mostrar en público sus preferencias sexuales".

8. "Las personas que tienen un problema pueden preguntar a otras personas, incluso si son mayores mayores, para pedir ayuda de forma amigable y calmada".

9. "En Alemania, los conflictos no deben resolverse mediante la violencia..."

10. "… porque de lo contrario, la gente puede ir a prisión".

11. "... y tener problemas para conseguir la condición de refugiados".

12. "Los conflictos pueden solucionarse hablando unos con otros con la ayuda de otras personas (mayores, asistentes...)".

13. "No hay que pegar a los niños de otros ni a los propios. Está prohibido en Alemania".

14. "Personas que son víctimas de la violencia de manera personal o como parte de un grupo pueden denunciarlo ante la policía".

Sigue @martinalgarra//

Mostrar comentarios