Una gran España consagrada con la victoria, según la prensa francesa

París.- La victoria ayer de una "gran España", en un partido duro por momentos, la consagra en la leyenda de los grandes países de fútbol, según la prensa francesa, que destaca el papel que tuvieron el portero Iker Casillas y el autor del gol, Andrés Iniesta.

"Campeón del mundo", en español, es el título que ocupa la portada del diario deportivo 'L'Equipe', junto a la imagen de los jugadores de la Roja en el momento en que Casillas levantaba el trofeo.

En páginas interiores, 'L'Equipe' habla de "Los verdaderos galácticos" al explicar que "dos años después de su consagración europea, los españoles obtienen su primer título mundial gracias a un gol de Iniesta en la prórroga".

El rotativo, por boca de uno de sus enviados especiales a Johannesburgo, comenta que "aunque ayer no jugó tan bien como nos había acostumbrado, este título consagra la constancia de uno de los equipos más grandes de la historia".

"La imagen que dejará en la historia del fútbol está a la altura" de sus triunfos en la Copa de Europa y en el Mundial, cuya "matriz es una idea del fútbol que, más allá de esta final, le dará el encanto de los románticos".

'L'Equipe' dedica sendas aperturas de página a un Casillas "inmenso" que "permitió que se mantuvieran hasta el final las oportunidades de la Roja", y a un "Iniesta, gran artista" que con su gol dio la victoria a España.

El diario popular 'Le Parisien' ocupa igualmente su portada con la imagen de Casillas alzando el trofeo junto a sus compañeros, acompañada del titular "España en la leyenda".

En páginas interiores, 'Le Parisien' cuenta que "Andrés Iniesta pone a España en la historia" y considera que "ganaron los mejores".

Como reportaje de ambiente, el periódico de tirada nacional más leído de Francia, señala que "al vencer al equipo holandés, España sin duda ha hecho mucho más que dar el Mundial a un país en crisis y al borde de la quiebra. Ha unido a sus pueblos, en particular a los catalanes, para los que la independencia es una razón de vivir desde hace años".

La ilustración son "las 100.000 personas que estaban en la plaza de España" de Barcelona "para compartir ese momento histórico.

El diario de izquierdas 'Libération' dedica la fotografía de portada a la que denomina "La Gran España", y en concreto al chute de Iniesta que, "por los pelos", le permitió llevarse la copa.

También en primera página, el conservador 'Le Figaro' señala que "España consigue su primer Mundial" e indica que "gran favorito de la competición, el equipo ibérico no desmintió los oráculos".

"Esta final 100% europea entre España y Holanda sólo en raras ocasiones estuvo puntuada de bonitas acciones, mientras abundaron tanto los actos anti-juego como los errores de arbitraje", resume 'Le Figaro', que estima que el triunfo de España fue "merecido y se obtuvo en una fuerte lucha frente a una formación holandesa ultra-defensiva y agresiva".