Se estableció que la "entrada en las aguas territoriales del país no fue intencional. Después de disculparse, (los marinos) fueron liberados en aguas internacionales", indicó un comunicado de los Guardianes de la Revolución difundido por la televisión estatal iraní.
La liberación había sido anticipada unas horas antes por el almirante Ali Fadavi, comandante de la marina de los Guardianes de la Revolución, el ejército de élite del régimen islámico.
La acción de los marinos "no era hostil ni estaba destinada a espiar", había dicho Fadavi, agregando que su liberación no llevaría "mucho tiempo".
"La entrada de los marinos estadounidenses en las aguas territoriales se debió a un desperfecto en el sistema de navegación", había explicado.
El martes por la noche, Estados Unidos anunció que había perdido contacto con sus dos barcos.
"Este martes perdimos contacto con dos pequeños barcos militares que navegaban entre Kuwait y Bahréin", dijo a la AFP una fuente estadounidense.
Sin embargo, Estados Unidos se abstuvo de echar leña al fuego, diciendo que "nada indicaba" que se tratara de un acto hostil de parte de Irán.
"Estuvimos en contacto con los iraníes, que nos afirmaron que los marinos estaban en seguridad y que podrían continuar el viaje rápidamente", dijo a la CNN la directora de Comunicación de la Casa Blanca, Jennifer Psaki.
Los Guardianes de la Revolución confirmaron más tarde durante la noche la interceptación de las dos embarcaciones estadounidenses.
Los dos barcos de guerra entraron en aguas territoriales iraníes "en los alrededores de la isla de Farsi". "Fueron interceptados por las unidades de guerra de las fuerzas navales de los Guardianes de la Revolución, que los remolcaron hasta la isla", según un comunicado.
El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, había telefoneado el martes por la noche a su par iraní Mohamad Javad Zarif.
El almirante Fadavi había confirmado el miércoles la conversación diciendo que "Zarif había tenido una posición muy firme insistiendo en que los marinos se encontraban en las aguas territoriales de Irán y que era necesario que Estados Unidos se disculpara".
Estados Unidos e Irán rompieron relaciones en abril de 1980, poco después de la revolución islámica, pero los dos cancilleres están en contacto regular desde 2013, en el marco de las negociaciones sobre el programa nuclear iraní.
En el pasado se registraron incidentes entre la marina estadounidense y las fuerzas navales de los Guardianes de la Revolución.
A fines de diciembre, un funcionario estadounidense afirmó que la marina iraní había efectuado disparos de prueba cerca de tres navíos estadounidenses y franceses, una información desmentida por los Guardianes de la Revolución.
El incidente del martes tuvo lugar en momentos en que Irán y las grandes potencias se preparan para implementar el acuerdo nuclear firmado el 14 de julio en Viena.
Irán se comprometió en Viena ante las grandes potencias a no desarrollar el arma atómica a cambio de un aligeramiento progresivo y controlado de las sanciones internacionales.
El acuerdo provocó la ira de los aliados tradicionlaes de Estados Unidos en la región, en particular de Arabia Saudita e Israel, que temen una reconciliación entre Estados Unidos e Irán.
El gobierno de Barack Obama niega que tenga en mente el restablecimiento de relaciones diplomáticas con la república islámica, pero al mismo tiempo busca un "equilibrio" en Oriente Medio, con la esperanza de resolver las guerras que afectan el área, en particular la que está devastando Siria desde hace casi cinco años, según expertos.
Estados Unidos tiene una fuerte presencia militar en esta región. Su V Flota está basada en Bahréin.
sgh/vl.zm/app
Hemos bloqueado los comentarios de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que lainformacion.com restringirá la posibilidad de dejar comentarios