Al menos un muerto y cuatro heridos en dos tiroteos en Austin, Texas

Al menos una persona, identificada como una mujer, ha muerto y otras cuatro se encuentran heridas como consecuencia de dos tiroteos consecutivos registrados esta madrugada en el centro de la ciudad de Austin, la capital de Texas, según han informado fuentes médicas y policiales.Active shooter incident downtown, multiple victims. Stay away from downtown. Media: Dont call for updates at this time, more to follow. PIO6— Austin Police Dept (@Austin_Police) 31 de julio de 2016

El primer incidente, registrado en la zona de ocio de la capital texana, ocasionó un gran caos. Cinco personas fueron alcanzadas por los disparos. Una mujer de unos 30 años murió y los otros cuatro resultaron heridos y fueron trasladados al Centro Médico Universitario de Brackenridge, según han informado los servicios médicos de Emergencias de la ciudad en su cuenta de Twitter.

El otro disparo se produjo minutos después en un parking cercano. Fue sólo un tiro. La Policía de Austin ha confirmado que los tiroteos han tenido lugar en torno a la calle Sexta de la ciudad y que los dos escenarios "se encuentran ya bajo control".VIDEO: La zona del tiroteo en Austin pic.twitter.com/9Kq8kogmiW https://t.co/4RsBAcobYr— RT en Español (@ActualidadRT) 31 de julio de 2016

La policía ha pedido a todos los presentes que tengan vídeos del suceso que los envíen a la policía para ayudar a esclarecer lo sucedido. If anyone has video or info specifically about the shooting on 6th street email APD at police3@austintexas.gov -PIO1— Austin Police Dept (@Austin_Police) 31 de julio de 2016