El Cairo, 19 jun.- Los medios de información árabes coincidieron en destacar hoy que la selección chilena "derribó" a la española y forzó la despedida prematura y humillante del "matador" del Mundial.
"Chile derribó al matador español, campeón de la Copa del Mundo 2010", comenta el canal de televisión catarí Al Yazira en su página web.
La cadena emiratí Al Arabiya subraya que "la selección chilena sacó a España por la puerta pequeña" y que "España recibió una estruendosa bofetada al caer ante Holanda, y ahora un golpe aplastante semejante al tiki-taka".
La prensa escrita egipcia también reaccionó ante la derrota española, con el diario de mayor tirada, el estatal Al Ahram, destacando en portada que "España se despide prematuramente del Mundial".
Mientras, el periódico Al Ajbar titula en rojo "La noche en que cayó el matador", y Al Gumhuriya despide con un "bye bye España".
También hacen alusión a La Roja como el "matador" varios diarios libaneses, como As Safir y Al Mustaqbal. El título del primero es claro: "La inversión de los papeles y la caída del matador".
El periódico Orient-Le Jour hace una comparación con la monarquía: "Como el rey Juan Carlos, la Roja abdicó ante Chile, en un palacio real, el mítico Maracana".
Hemos bloqueado los comentarios de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que lainformacion.com restringirá la posibilidad de dejar comentarios