Las Nike 'Black & Tan' ('Negro y Caqui') pretendían ser un homenaje a los irlandeses cuando se acerca el Día de San Patricio. Sin embargo, no lo han podido hacer peor: el 'Black & Tan' es una bebida... y también un sangriento grupo paramilitar británico que masacró a civiles irlandeses en la Guerra de la Independencia, de 1919 a 1921.
"Es como si en Estados Unidos pusieran a unas zapatillas 'las Al Qaeda'. ¿Nadie en Nike fue capaz de meter en Google el nombre antes de dar nombre a las zapatillas?", declaraba Ciaran Staunton, uno de los más representantivos activistas irlandeses en Estados Unidos, a Irishcentral.com.
Lo cierto es que si tecleas 'Black and Tan' en Google, la segunda referencia que aparece es la del grupo paramilitar.
No es la primera vez que una marca estadounidense comete este mismo error. En 2006, la cadena de helados Ben & Jerrys hizo un sabor llamado 'Black & Tan', pero lo retiró inmediatamente y pidió perdón.
El discurso de uno de sus coroneles en 1920 habla de por qué los irlandeses no tienen en alta estima a los 'Black and Tans'. Explica qué hacer cuando se conquista un pueblo irlandés durante la guerra: "Si los cuarteles de la policía son quemados, o si los que ya están ocupados no sirven, ocupemos la mejor casa de la localidad, lancemos a sus ocupantes a la cuneta y dejémoslos morir allí. Cuantos más, mejor".
Hemos bloqueado los comentarios de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que lainformacion.com restringirá la posibilidad de dejar comentarios