La única revista trilingüe para iberoamericanos en China cumple tres años

Shanghái (China), 21 may.- La revista "Hola, China", una publicación mensual y gratuita en mandarín, castellano y portugués, dedicada a temas de negocios, cultura y mutuo interés de la comunidad iberoamericana establecida en China, celebró sus tres años de vida con una gala de premios otorgados por los lectores.

Según confirmó a Efe hoy su presidenta y editora, Yonanetl Zavala, la revista organizó, para celebrar su aniversario, una gala con una serie de premios a distintas categorías, establecidas también por votación de sus lectores, como un reconocimiento a la labor de la comunidad iberoamericana en el gigante asiático.

De esta manera, mediante votos en el portal de internet de la revista (www.hola-china.net), se han entregado ocho premios, entre ellos, en la categoría de Educación, uno al veterano hispanista Chen Kaixian, de la Universidad de Nankín (este), por su contribución a la difusión del castellano en China.

Además se entregó un trofeo y un certificado del premio, además de a Chen, a quienes los lectores de la revista dieron un mayor reconocimiento en Promoción Cultural, Responsabilidad Social, Bellas Artes (que ganó la galerista española Ana Gómez-Pujante, de Art-in-Capitals, en Shanghái) o Emprendimiento empresarial.

También se premió al grupo iberoamericano más reconocido por su actividad (la Cámara de Comercio de México en China, reconocida por su acrónimo Mexcham) y a la firma chilena Watts, y además se dio un premio especial, este sin votos, simplemente otorgado por la publicación, a Efrén Calvo, responsable también de la Mexcham.

En casi todas las categorías se recibieron miles de votos, y durante el mes que duró la votación, la página de la revista recibió unas 8.000 visitas diarias, asegura Zavala, que organizó la entrega de los premios este fin de semana en un hotel de Shanghái.

"Hola, China" es una revista gratuita de 36 páginas, con otras ocho páginas adicionales en Shanghái, donde se edita, con información útil para la vida en la ciudad.

Con una tirada de 8.000 ejemplares al mes, la revista se distribuye gratuitamente en las principales ciudades de China (Shanghái, Pekín, Cantón, Shenzhen y Hong Kong), a través de consulados, cámaras de comercio, empresas, universidades, restaurantes y hoteles relacionados con el mundo iberoamericano.