Majed Abdulaziz al Saud, de 28 años, fue detenido el miércoles por la tarde pero salió en libertad con cargos al día siguiente tras pagar una fianza de 300.000 dólares, explicó a la AFP el agente Drake Madison, de la policía de la ciudad.
Varios testigos citados por el diario Los Angeles Times afirmaron haber visto a una mujer ensangrentada pidiendo ayuda mientras intentaba saltar la valla de una mansión.
El príncipe saudí también fue acusado de amenazas, detención ilegal y agresión, y comparecerá ante un juez el 19 de octubre.
Si es declarado culpable, puede ser condenado a hasta ocho años de cárcel y una multa de 10.000 dólares.
El Departamento de Estado dijo por su parte que el príncipe no tiene inmunidad diplomática.
No es la primera vez que un miembro de las monarquías del Golfo tiene problemas con las autoridades de Los Ángeles, donde abundan las mansiones de los millonarios árabes.
La semana pasada, el jeque Jalid bin Hamad al Thani, de la familia real catarí, fue interrogado por la policía de Beverly Hills tras la aparición de un video en el que se ve a un Ferrari amarillo saltándose un cartel de "Stop" y poniendo en peligro a un grupo de peatones.
Los agentes determinaron que el coche pertenece a Al Thani, pero el príncipe negó haberlo conducido y reclamó su inmunidad diplomática antes de abandonar el país.
Hace dos años, la princesa saudita Meshael Alayban quedó libre de cargos por falta de pruebas tras ser acusada de esclavizar a una empleada.
jz-spc/dg
Hemos bloqueado los comentarios de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que lainformacion.com restringirá la posibilidad de dejar comentarios