Discapacidad. El festival de cine de san sebastián vuelve a ser accesible

El Festival de Cine de San Sebastián apuesta por acercarse al público con discapacidad sensorial por tercer año consecutivo. Todas sus galas serán subtituladas en directo en tres idiomas: español, euskera e inglés de forma simultánea en pantallas integradas en la escenografía.
Ello será posible gracias al Real Patronato sobre Discapacidad a través del Centro Español del Subtitulado y la Audiodescripción. Además, en la iniciativa también colabora la Universidad Carlos III de Madrid cediendo la tecnología desarrollada para el subtitulado en directo ‘UC3Mtitling’, que se utilizará en las galas junto con estenotipias en español, euskera e inglés.
Las personas con discapacidad auditiva también podrán disfrutar en directo de la gala de inauguración y de clausura, así como de los galas donde se entregará el premio ‘Donosti’ a Benciio del Toro y a Denzel Washington como reconocimiento a sus trayectorias profesionales.
Este año, el Real Patronato de la Discapacidad ha querido ser parte del festival y por ello ha organizado la mesa redonda ‘Últimos avances en cine para personas con discapacidad’ donde se hablará sobre la situación actual en materia de tecnología y accesibilidad en las salas de cine, al tiempo que se debatirán las ayudas disponibles a la distribución de películas accesibles a través del Instituto de Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA).