Dos compañías latinoamericanas y una española interpretarán a Shakespeare

Londres, 8 feb.- Dos compañías de Latinoamérica y una española actuarán este año en el festival del teatro Globe de Londres, que por primera vez representará en 37 idiomas distintos todos los dramas de Shakespeare.

Desde el 21 de abril, día del cumpleaños de Shakespeare, hasta el 6 de junio, 37 compañías de teatro de todo el mundo escenificarán las 37 obras del poeta y dramaturgo en 37 idiomas diferentes en el Shakespeare's Globe Theatre, informó hoy ese teatro.

Entre ellas, se desplazarán a la capital británica la Compañía Nacional de Teatro de México, la argentina Elkafka Espacio Teatral y la española Rakatá.

La primera producción de habla española que pondrá a escena el Globe será "Enrique IV parte 1", a cargo de la Compañía Nacional de Teatro mexicana.

Esa compañía, creada en 1977 y que tiene a Luis de Tavira como director artístico, lleva generalmente al escenario obras clásicas, piezas mexicanas nuevas y otras de género dramático contemporáneas de todo el mundo.

Esa nueva producción de William Shakespeare estará dirigida por el joven director Hugo Arrevillaga.

Además, Elkafka Espacio Teatral, una compañía independiente de Buenos Aires, será la encargada de poner en escena "Enrique IV parte 2", dirigida por el argentino Rubén Szuchmacher.

El trabajo de Szuchmacher combina la riqueza de los textos de Shakespeare con una estética teatral simple, según Globe.

La última de las producciones de habla hispana que se escenificarán en el Globe será "Enrique VIII" de Rakatá, un grupo teatral de Madrid, que escenificará la historia del divorcio de Catalina de Aragón de Enrique VIII en 1533.

Cuatrocientos años después, esta joven compañía de teatro clásico madrileña, dirigida por Rodrigo Arribas, recrea esa obra desde una perspectiva española.

Rakatá se ha dedicado durante más de ocho años al teatro de la Edad de Oro en España y sus producciones han sido llevadas a países como el Reino Unido, Argentina, Venezuela y Panamá.