Fundéu BBVA: "bandera azul", con iniciales minúsculas

Madrid, 4 ago.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), en una nota que ha difundido hoy, recomienda escribir la expresión "bandera azul" con iniciales minúsculas, salvo que forme parte de un nombre propio.

La bandera azul es un distintivo que la Fundación Europea de Educación Ambiental otorga a las playas y los puertos que cumplen determinados criterios ambientales y relativos a la seguridad, los servicios y las instalaciones.

El distintivo comenzó a concederse en la Unión Europea para estimular el cumplimiento de la Directiva Europea de Aguas de Baño, y en la actualidad optan a ella playas y puertos de cerca de 40 países.

Al aludir a este distintivo, algunos medios escritos emplean iniciales mayúsculas: "Desde su creación en 1987, la Bandera Azul se ha convertido en un estándar reconocido internacionalmente"; "España, con 603 Banderas Azules, 511 de playas y 92 de puertos deportivos, se mantiene como líder en el hemisferio norte".

Sin embargo, como no se trata de un nombre propio, lo adecuado es escribir la expresión "bandera azul" con iniciales minúsculas: "... la bandera azul se ha convertido..."; "España, con 603 banderas azules...".

Solo en el caso de formar parte del nombre, por ejemplo, de una campaña o un programa, se escribirá con iniciales mayúsculas: "Campaña Bandera Azul".

Esta recomendación, fruto de un acuerdo entre la Fundéu BBVA y la Secretaría de Estado de la Unión Europea, tiene como objeto el buen uso del español en las informaciones sobre asuntos europeos.