"Habitación doble", de Luis Magrynyá, III Premio Otras Voces, otros Ámbito

Madrid, 15 dic.- La obra "Habitación doble", del escritor mallorquín Luis Magrinyà ha ganado hoy el III Premio Otras Voces, Otros Ámbitos, convocado por Ámbito Cultural y Hotel Kafka, que se concede a la mejor novela publicada durante 2010, en castellano y en España, cuyas ventas fueron inferiores a 3.000 ejemplares.

Este premio también supone una segunda oportunidad para la novela premiada que volverá a estar a disposición de los lectores.

La obra ha sido seleccionada por diferentes representantes del sector editorial, que forman parte de un jurado que decide rescatar una novela y devolverla al circuito comercial

Así, "Habitación doble", publicada por Anagrama, tendrá una campaña de redistribución a través de las 85 librerías de El Corte Inglés y de todas las que quieran apoyar la propuesta y sumarse a la tarea de darle visibilidad a la obra. El autor recibirá también una escultura en bronce de Jaime Martínez conmemorativa del Premio.

En declaraciones a Efe, Luis Magrinyá (Palma de Mallorca, 1960) ha señalado que este premio le hace mucha ilusión. "Es un premio extraoficial muy fuera del mercado, algo con lo que me identifico plenamente. Y me alegra mucho que esta novela vuelva a distribuirse".

En "Habitación doble", que se publicó en mayo de 2010, el lector se sube a un tren en marcha, desconocedor de su origen y destino y atravesará estaciones destartaladas, pero el abandono, la oscuridad y la promesa constante de diversión convertirán su trayecto en una indagación sobre el sentido del viaje y la unidad de sus etapas que las convierte en parte de un único camino.

La novela, que desde su publicación tuvo muy buenas críticas, para su autor constituye un antes y un después.

"Con esta novela -dice-, que tiene una vida muy larga, y que ya es mi quinto libro, me dio un subidón. Hice una fiesta cuando salió, después un vídeo, que está colgado en la red, y luego leía las críticas como si no hubiera leído nunca ninguna; y mis amigos me decían que parecía la primera novela, así es que me ha dado mucha suerte y me da impulsos para seguir arriesgando".

Luis Magrinyà ha definido "Habitación doble" como una "instalación narrativa", que combina situaciones, tiempos e identidades distintas, en una cadena con eslabones rotos pero que nunca deja de ser una cadena.

Ganador del Premio Herralde en el año 2000 por su novela Los dos Luises, Magrinyà ha trabajado como traductor, lexicógrafo y editor.

La primera edición del Premio de Novela Otras Voces Otros Ámbitos recayó en "Trabajos del reino", del escritor mexicano Yuri Herrera, editada por Periférica en 2008; y la II edición galardonó la obra "Las primas", de la escritora argentina Aurora Venturini, editada por Caballo de Troya en 2009.

Para ambos libros el premio fue un revulsivo que los colocó de nuevo en las mesas de novedades.