Titulares de la última jornada

Madrid, 1 jun.-

INSA SALVA AL CELTA Y DESATA LA FIESTA EN BALAÍDOS

Un gol de Natxo Insa en el minuto 16 contra el Espanyol (1-0) fue suficiente para guiar al Celta a la permanencia en la Liga BBVA, gracias a la derrota del Deportivo de La Coruña, y provocó la fiesta en las gradas y el césped de Balaídos, escenario de la salvación del equipo local, que ha ganado en sus dos últimos compromisos de Liga.

Al igual que el pasado curso con el Granada, Abel Resino logró el objetivo para el que le contrataron el pasado mes de febrero en el Celta. El Espanyol, que no se jugaba nada en el envite, ya tenía asegurada su continuidad en la máxima categoría desde hace semanas y termina la campaña en la decimotercera plaza de la clasificación.

LA REAL ACABA EN LIGA DE CAMPEONES TRAS HUNDIR AL DEPORTIVO

La Real Sociedad ganó 0-1 al Deportivo con un solitario gol de Antoine Griezmann que devuelve al cuadro vasco a la Liga de Campeones y manda al Deportivo a Segunda División. El tanto del jugador francés simboliza la derrota del cuadro gallego, que dependía de sí mismo para salvarse y, una vez más, como cada vez que se la juega en Riazor, no pudo con la presión.

Falló cuando tenía que ganar la Liga ante el Valencia; ante el mismo equipo descendió la última jornada hace dos temporadas; y contra la Real, ha vuelto a sucumbir ante el mal fario de su estadio. Mientras, en la despedida de Philippe Montanier, el técnico deja a su equipo en la máxima competición continental por cuarta vez en su historia.

EL MALLORCA REACCIONA TARDE Y VUELVE A SEGUNDA 16 AÑOS DESPUÉS

El Mallorca goleó 4-2 al Valladolid y mostró su mejor versión a destiempo, cuando necesitaba varias carambolas que no llegaron para mantenerse en Primera División. El conjunto balear volverá a Segunda después de 16 temporadas consecutivas en la máxima categoría del fútbol español.

Los tantos de Giovani Dos Santos, Alejandro Alfaro, José Luis Martí y Javi Márquez, no sirvieron para obrar el milagro que necesitaba el entrenador Gregorio Manzano. Todos fallaron menos el Celta y el técnico jienense, que ya descendió con el Racing de Santander en el curso 2000/2001, baja por segunda vez con un equipo en su larga historia en los banquillos.

EL ZARAGOZA, ADIÓS A PRIMERA CON UNA DERROTA CONTRA EL ATLÉTICO

Después de sufrir para mantener la categoría en las últimas tres temporadas, el Zaragoza no pudo repetirlo en la jornada final de este curso, en la que ni siquiera cumplió con la obligación de ganar frente al Atlético de Madrid, que, sin el colombiano Radamel Falcao, se impuso en La Romareda por 1-3, con 'doblete' de Diego Costa.

Los dos goles del brasileño deshicieron el 1-1 en los últimos minutos del choque. Antes, el turco Arda Turan había hecho el 0-1 y el portugués Helder Postiga había empatado para el Zaragoza, que sólo ha sido capaz de sumar 12 de los últimos 63 puntos. Tampoco le habría válido hoy el triunfo, porque el Celta ganó al Espanyol.

EL VALENCIA SUCUMBE A LA GRANDEZA DE NEGREDO

El Valencia cedió a la Real Sociedad su plaza de Liga de Campeones tras perder en Sevilla 4-3 con una actuación soberbia del delantero Álvaro Negredo, autor de los cuatro goles de su equipo en un duelo lleno de alternativas. El conjunto de Ernesto Valverde no pudo con el acierto del ariete madrileño, que acaba la temporada con 24 goles como máximo goleador español por delante de Roberto Soldado, con uno menos tras los dos que marcó al Sevilla.

El Sevilla ocupa la novena posición y podría jugar la misma competición que el Valencia, la Liga Europa, que finalizó quinto en la clasificación quince puntos por encima de los andaluces. Para ello, el cuadro de Unai Emery tendrá que esperar la resolución del Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS), que debe decidir si el Málaga y el Rayo Vallecano pueden participar la próxima temporada en competiciones continentales.

EL BARCELONA IGUALA EL RÉCORD DE LOS CIEN PUNTOS

El trigésimo segundo triunfo de esta temporada del Barcelona agrandó los méritos del título de Liga del conjunto azulgrana, que doblegó al Málaga (4-1), alcanzó los cien puntos e igualó el récord establecido la pasada campaña por el Real Madrid, en un duelo con David Villa, Cesc Fábregas, Martín Montoya y Andrés Iniesta como goleadores.

En el día de la despedida del Barcelona del francés Eric Abidal, que jugó los últimos 15 minutos, el Camp Nou disfrutó con un nuevo triunfo. No ha perdido ningún partido en casa en este curso liguero. El Málaga termina en Europa, pendiente de la resolución del Tribunal de Arbitraje Deportivo por la sanción que le impuso la UEFA.

JORGE MOLINA CERTIFICA EL REGRESO A EUROPA DEL BETIS

El Betis volverá a competición europea después de siete temporadas. Lo certificó hoy con un gol de Jorge Molina, que le dio el empate en el Ciutat de Valencia contra el Levante (1-1), por el que anotó Pedro Ríos, y que aseguró su séptima posición en la tabla, en la que ha estado instalado durante las últimas once jornadas.

El conjunto verdiblanco, que acumulaba tres derrotas consecutivas como visitante, cierra con nota la temporada. El Levante, mientras, se queda fuera de Europa, pero concluye su segunda mejor campaña en la máxima categoría, con 46 puntos, y con el objetivo de la permanencia conseguido.

UN 2-2 MANTIENE LA ILUSIÓN EUROPEA DEL RAYO PENDIENTE DEL TAS

Un empate en casa frente al Athletic (2-2) confirmó la meritoria octava posición del Rayo en esta temporada, una plaza que sostiene su ilusión europea, pendiente del Tribunal de Arbitraje Deportivo por la sanción impuesta por la UEFA al Málaga, sexto, y por la suya propia, ya que, por ahora, no puede jugar en torneos continentales.

El argentino Franco 'Mudo' Vázquez abrió la cuenta, Markel Susaeta empató a la media hora, Jon Aurtenetxe adelantó al conjunto bilbaíno y Piti, que acaba el campeonato con 18 dianas, equilibró de nuevo el marcador.

MOURINHO DIVIDE AL BERNABÉU EN SU DESPEDIDA DEL REAL MADRID

José Mourinho se despidió de los banquillos del Real Madrid con una victoria intrascendente ante Osasuna (4-2) en una tarde en la que el público del estadio Santiago Bernabéu se dividió en torno a la figura del entrenador que dirigió los destinos de su equipo en las últimas tres temporadas.

El técnico luso contó con el apoyo de los ultra sur y de un sector menor del Bernabéu, que en general se mostró disconforme con el portugués con sus silbidos en algunos tramos del encuentro. En el aspecto deportivo, callejón, Essien, Higuaín, que se despidió del club, y Benzema, marcaron para el Real Madrid, mientras que Roberto Torres y Cejudo lo hicieron para Osasuna. El cuadro blanco se mantuvo invicto en su estadio a lo largo de todo el curso.

EL GETAFE CULMINA EN GRANADA SU FINAL DE TEMPORADA MÁS ERRÁTICO

El Getafe perdió 2-0 en Granada, cedió cualquier opción de culminar el curso con posibilidades de llegar a Europa, y culminó su final de temporada más errático desde que llegó a Primera División hace nueve campañas. Los hombres de Luis García llegaron con aspiraciones de terminar novenos y esperar una decisión del TAS desfavorable al Málaga y al Rayo Vallecano para acabar en la Liga Europa.

Sin embargo, el Granada, de fiesta tras certificar la pasada jornada la permanencia, pasó por encima del cuadro azulón con dos goles de Manuel Agudo "Nolito" y Youssef El Arabi. Sus tantos simbolizaron la impotencia del Getafe, que de los últimos 27 puntos sólo ha logrado cuatro. Es el peor cuarto de campeonato de su historia.