Una pequeña editorial publica una de las obras cumbre del urbanista Mumford

  • La pequeña editorial logroñesa "Pepitas de calabaza" lanzará próximamente "La ciudad en la historia", la obra del estadounidense Lewis Mumford que solo se ha publicado en una ocasión en castellano y que está agotada.

Logroño, 21 ene.- La pequeña editorial logroñesa "Pepitas de calabaza" lanzará próximamente "La ciudad en la historia", la obra del estadounidense Lewis Mumford que solo se ha publicado en una ocasión en castellano y que está agotada.

Mumford (Nueva York, 1895-1990), un humanista conocido por sus trabajos sobre urbanismo, hizo importantes contribuciones al saber literario, histórico, filosófico y artístico y escribió durante 32 años una columna sobre arquitectura titulada "Sky Line", para el periódico New Yorker.

Por ello, editar "La ciudad en la historia" es uno de los proyectos estrella de la pequeña editorial riojana para 2012, aunque tiene otros de similar relevancia como publicar una parte importante, cerca de mil páginas, de la obra del escritor y guionista Rafael Azcona, que estará en las librerías a finales de año.

Julián Lacalle, responsable de la editorial, explicó a Efe que "Pepitas de Calabaza" decidió publicar las 1.500 páginas de "La ciudad en la historia" tras saber que es uno de los libros de divulgación sobre la ciudad más importantes.

Se trata de una obra de la que solo existe una edición en castellano, publicada en Buenos Aires en 1966 y está agotada.

Julián Lacalle, diseñador gráfico de profesión, y su amigo Víctor Sáenz, de oficio bombero forestal, crearon "Pepitas de Calabaza" hace trece años, a modo de distracción, para editar los textos de sus compañeros, traducciones raras y los libros que les gustaban pero no encontraban en las librerías.

Casi sin llamar la atención, en silencio, "Pepitas de calabaza" ha editado unos cien libros, con tiradas medias de 1.500 ejemplares y algunos con más de una edición, lo que significa que ha puesto en el mercado mas de cien mil textos a precios moderados (unos quince euros de media).

"Pepitas de Calabaza", que acaba de editar "Para ver, cierra los ojos", del checo Jan Svankmajer, uno de los grandes maestros del cine de animación e inspirador de Tim Burton, entre otros, es una especie de club de amigos, "locos" por la cultura y la literatura.

La actualidad es la que determina en ocasiones la decisión de publicar un libro de encargo, como fue el caso de "Chusma", de Alessi Dell'Umbria, un análisis sobre las causas y consecuencias de la revuelta juvenil de Francia en 2005, en el contexto de la desintegración social de los barrios de las grandes ciudades galas.

El primer libro editado por "Pepitas de Calabaza" fue "La abolición del trabajo", de Bob Black, un elogio de la convivencia lúdica que considera el trabajo una actividad infame; el último el de Jan Svankmaje; y el más vendido "Patafísica", sobre la ciencia de las soluciones imaginarias que planteó Alfred Jarry.

Lo último que "Pepitas de calabaza" pondrá esta misma semana en los anaqueles es la novela "Supermame", del periodista Pablo Álvarez Almagro, una historia sobre la privatización las televisiones.

Mostrar comentarios