"La pelota está en el tejado de Irán", dice la UE al inicio de negociaciones

Ginebra, 15 oct.- "La pelota está en el tejado de Irán" y depende de este país adoptar las medidas necesarias para restablecer la confianza con la comunidad internacional, preocupada desde hace una década por los verdaderos fines de su programa nuclear, dijo hoy el portavoz de la Unión Europea, Michael Mann.

"Las medidas para crear confianza deben ser tomadas por Irán", sostuvo el portavoz poco después del inicio de las reuniones de dos días en Ginebra entre delegaciones de Irán y del grupo de países conocido como G5+1 (Estados Unidos, Rusia, China, Francia y Reino Unido, más Alemania).

"Irán debe dejar claro que sus intenciones son puramente pacíficas", subrayó.

Agregó que las sanciones internacionales contra Irán podrán ser aliviadas en la medida en que "se concreten cambios en el terreno", refiriéndose a la cuestión nuclear.

"Hemos dicho que queremos que Irán se comprometa y resuelva las preocupaciones de la comunidad internacional, que se pruebe y se pueda verificar que (su programa nuclear) no tiene fines militares. Ese es el resultado último que buscamos", explicó el portavoz.

Las propias delegaciones decidirán esta mañana el formato con el que continuarán estas reuniones, indicó.

"Estamos preparados para negociar el tiempo que sea necesario para llegar a un acuerdo. El plan de trabajo y el horario para los próximos días no están claros, depende de cómo evolucionen (las conversaciones) de esta mañana", explicó.

Mann también dijo que los países que negocian con Irán le han presentado anteriormente sus propuestas sobre cómo garantizar los fines pacíficos de sus actividades nucleares y que la decisión de modificarlas en algo dependerá de la posición que muestre Irán en esta reuniones.

Irán, por su parte, había anunciado que presentará igualmente un plan propio de negociación, sobre el cual el portavoz comentó que "tomará algún tiempo revisarlo".

Occidente ha llegado con un "cauteloso optimismo" a estas reuniones, señaló Mann, al recordar que tanto el nuevo presidente como el ministro de Asuntos Exteriores de Irán han multiplicado los artículos en la prensa, las declaraciones y discursos "mostrando que están preparados para comprometerse".

"Pero la prueba de si eso es verdad se verá en la propuesta que (la delegación iraní) hará hoy", subrayó.

Sobre lo que se consideraría un éxito de estas reuniones, Mann evitó hacer "predicciones", pero recordó que en rondas anteriores de negociaciones no se observó "suficiente compromiso" iraní y que ahora "hay señales de que quieren comprometerse más".