COMUNICADO: La UE y China se necesitan mutuamente más que nunca

HAMBURGO, Alemania, October 11, 2014 /PRNewswire/ --

El Primer Ministro de China, Li Keqiang, presente como invitado en la cumbre "Hamburg Summit" en la Cámara de Comercio

-- Referencia cruzada: foto disponible en epa european pressphoto agency (http://www.epa.eu) y http://www.presseportal.de/pm/63073

En el almuerzo de clausura de la sexta cumbre "Hamburg Summit: China meets Europe", que tuvo lugar los días 10 y 11 de octubre de 2014 en la Cámara de Comercio, el Presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz, en presencia del Primer Ministro chino, Li Keqiang, y cuatro de sus ministros, subrayó la importancia de la colaboración económica entre la República Popular y Europa: "La influencia mundial de China ha aumentado enormemente y, con ella, el potencial para una asociación fructífera con la Unión Europea. La crisis financiera nos ha demostrado lo interdependientes que somos los unos de los otros y, por consiguiente, la importancia de una colaboración internacional. La UE y China se necesitan mutuamente ahora más que nunca."

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20141011/709867-a )

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20141011/709867-b )

El Ministro Federal de Asuntos Exteriores, Steinmeier, valoró positivamente la conferencia: "Hamburg Summit es una plataforma germano-china muy importante para personalidades del mundo económico, político y científico. Aquí se desarrollan ideas y se establecen contactos para que la relación germano-china sea aún más fructífera. Hamburgo simboliza mejor que cualquier otro lugar las relaciones de China con Alemania y Europa." Esto encaja muy bien en el marco de acciones germano-chino "Construyamos juntos la innovación", que no solo gira en torno a la investigación, la tecnología y la economía, "sino que también tiene en cuenta un moderno sistema educativo y social, así como un estado de derecho que funcione".

Al finalizar la conferencia, Fritz Horst Melsheimer, Presidente de la Cámara de Comercio de Hamburgo, sacó una conclusión muy positiva: "Tras las numerosas conversaciones y discusiones en nuestra conferencia, estoy convencido de que China abordará las dolorosas y drásticas reformas económicas acordadas en 2013, y que saldrá reforzada de las mismas". Asimismo abogó por implementar a todos los niveles un mejor entendimiento mutuo y una sólida relación de confianza. "China y Europa tienen mucho en común en aspectos económicos. Por este motivo, China y Europa deberían apostar conjuntamente por seguir desarrollando un régimen económico y comercial global abierto, multilateral y regulado". El Presidente Melsheimer agradeció al Primer Ministro chino su visita y la valoró como un reconocimiento especial a la cumbre "Hamburg Summit", que ha llegado a su sexta edición este año, con una participación récord de más de 600 asistentes.

En su discurso del día anterior, el Comisario de Comercio de la UE, Karel De Gucht, celebró explícitamente los esfuerzos de reforma del gobierno chino: "Nos alegramos de la mayor apertura del mercado para inversiones directas extranjeras, especialmente en el sector de los servicios". También elogió que China haya reconocido el papel decisivo que juega el mercado para su economía. De Gucht admitió que los cambios profundos no son fáciles. Sin embargo, China y su población pueden contar con el apoyo de Europa en este nuevo camino que han emprendido. Con la mirada puesta en Europa, De Gucht hizo un llamamiento a seguir apostando -aun en contra de las actuales corrientes populistas- por los mercados abiertos, puesto que Europa solo podrá reactivar su economía mediante el comercio internacional y las inversiones.

Encontrará más mensajes actuales, información de referencia y material gráfico sobre la cumbre "Hamburg Summit: China meets Europe" 2014 en http://www.hamburg-summit.com , así como en http://www.twitter.com/HamburgSummit.

Persona de contacto: Dr. Jörn Arfs, Área de Comunicación de la Cámara de Comercio de Hamburgo, Tel.: +49(0)40-36138-301, Fax: +49(0)40-36138-460, e-mail: joern.arfs@hk24.de, http://www.hk24.de

Photo:

http://photos.prnewswire.com/prnh/20141011/709867-a

http://photos.prnewswire.com/prnh/20141011/709867-b