OPINION

Arabia Saudí veta al embajador pakistaní por llamarse “La Polla más Grande”

polla-grande
polla-grande

Arabia Saudí ha rechazado el nombramiento de un diplomático de alto nivel paquistaní como embajador de Pakistán en Arabia Saudí porque su nombre, Akbar Zeb, quiere decir "la Polla más Grande" en árabe. "Akbar", nombre relativamente común entre los musulmanes, quiere decir "el más grande", en tanto "Zeb" (زب) es un nombre común carente de significado en urdu (la lengua oficial de Pakistán), pero que en árabe suena como "miembro viril".

Lo peor del asunto es que no es la primera vez que Akbar Zeb, brillante diplomático, ha sido rechazado por culpa del desdichado sonido de su nombre (o no, depende). Previamente, Emiratos Árabes Unidos y Bahrain también impidieron el nombramiento de Zeb como embajador por el mismo motivo.

Miangul Akber Zeb tiene una larga carrera diplomática a sus espaldas, según informa Salem News. Ha sido embajador en Canadá, Sudáfrica, EEUU e India. El frustrado embajador es conocido por todos como Zeb, Polla, a secas.

Noticia original. Visto en Nada que hacer con Arbroath.

Mostrar comentarios