La Viñuela (Málaga), 6 mar.- La directora del Instituto Andaluz de la Mujer (IAM), Soledad Ruiz, ha afirmado hoy que la Real Academia Española (RAE) va "por detrás de la sociedad", en alusión al informe del académico Ignacio Bosque en el que se criticaban las directrices contenidas en guías sobre lenguaje no sexista.
Ruiz, que ha participado en un encuentro con empresarias y emprendedoras del medio rural en el municipio de La Viñuela (Málaga), ha manifestado a Efe que las guías objeto de polémica, una de las cuales fue editada por la Junta, han tratado de aportar orientaciones, "algo que hemos echado de menos por parte de la RAE".
"Hay situaciones que no compartimos cuando hay tanto desdoble en algunos documentos, pero hemos tratado de dar orientaciones, cosa que la RAE no ha hecho, por lo que seguimos pensando que va por detrás de la sociedad", ha explicado.
Ruiz ha valorado que se haga un informe y que se haya abierto un debate, "en el que podamos decir qué pretendemos arreglar del lenguaje".
Sin embargo, ha lamentado que el trabajo de Bosque "sólo critique" y no dé recomendaciones para que el lenguaje no sea utilizado para invisibilizar a las mujeres.
"El lenguaje plantea un mensaje concreto y va siempre por encima de los textos, pero no hay que olvidarse de que hasta hace tres días, alcaldesa era la mujer del alcalde, y una mujer pública era una mujer que dedicaba a la prostitución", ha añadido.
En el informe, aprobado por el pleno de la RAE, se critican las directrices contenidas en nueve guías sobre lenguaje no sexista elaboradas por comunidades autónomas, sindicatos y universidades, porque, si se aplicara estrictamente cuanto dicen, "no se podría hablar".
Hemos bloqueado los comentarios de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que lainformacion.com restringirá la posibilidad de dejar comentarios