Marc Rosich lleva a escena a las "Chicas de calendario" de Tim Firth

Barcelona, 6 ago.- El dramaturgo Marc Rosich ha adaptado para la escena española la obra de Tim Firth "Chicas de calendario", que recrea la historia real de unas mujeres inglesas que se desnudan para un calendario solidario, una obra que se estrenará en Barcelona en septiembre y llegará a los Teatros del Canal de Madrid en 2013.

Las actrices se desnudan en una escena que, según ha explicado Rosich en una entrevista con Efe, "es una de las 'gracias' del espectáculo original, y lo hacen en una sesión fotográfica durante la que se no se enseña nada y se enseña todo".

La obra está basada en la historia real de un grupo de mujeres de un pueblecito de Yorkshire que decidieron posar desnudas para un calendario con el fin de recaudar fondos destinados a la lucha contra el cáncer y que dedicaron a John Baker, el marido de una de ellas, que falleció de leucemia en 1998.

A partir de entonces, esas mujeres fueron conocidas como "las chicas del calendario". Su historia de solidaridad quedó reflejada en 2003 en la película "Calendar girls", con Helen Mirren y Julie Walters como protagonistas, y en una obra teatral que aún está de gira y que ha sido uno de los éxitos más sonados del teatro británico de los últimos tiempos.

La escena final del primer acto de la versión que podrá verse en Barcelona recrea precisamente una sesión fotográfica para ese calendario solidario que, a juicio de Rosich, se pone en escena "con mucha finura".

"Chicas de calendario" está dirigida por Antonio Calvo, con quien Rosich ha compartido ya varios proyectos, y se estrenará en su versión catalana en el Teatro Poliorama de Barcelona el 8 de septiembre y en los Teatros del Canal Madrid a lo largo del primer trimestre de 2013.

La obra está interpretada por Anna Azcona, Eva Barceló, Imma Colomer, Maite Gil, Isabel Rocatti, Cati Solivellas, Teresa Vallicrosa, Santi Pons, Jordi Corominas, Jordi Andújar, Mercè Espelleta y Bibiana Schönhöfer.

Rosich ha traducido y adaptado al catalán y al castellano el texto de Tim Firth, plagado de chistes localistas de Yorkshire que ha tenido que amoldar a la realidad española.

La estructura de la obra de teatro original se ha mantenido, aunque Marc Rosich ha reforzado el papel de Marie (Isabel Rocatti), que está en desacuerdo con la idea de hacer el calendario.

Aunque el original transcurre en un centro cívico, Rosich ha ambientado la trama en una tienda de sofás, porque es precisamente en una tienda de ese tipo de donde parte la idea original de las "chicas del calendario" de recaudar fondos que, en un principio, estaban destinados únicamente a comprar un sofá para la sala de espera del hospital donde muere el marido de Annie (Maite Gil).

Annie es un personaje tragicómico que vive un drama pero que no renuncia a reír, sobre todo con su amiga Chris (Anna Azcona), una mujer decidida y con ganas de vivir.

El grupo de amigas que comparten canto coral en su asociación está formado también por Cora (Teresa Vallicrosa), profesora de canto coral e hija del vicario local; Jessie (Imma Colomer), antigua y estricta profesora de escuela; Ruth (Eva Barceló), acomplejada por su marido y falta de autoestima, y Celia (Cati Solivellas), una mujer casada que lleva una vida de lujo y que deja el club de golf para unirse al grupo.

El elenco se completa con cuatro personajes masculinos, el primero de ellos, Santi Pons, recreando a John Baker, el fallecido marido de Annie; Jordi Coromina en el papel de marido de Chris y Jordi Andújar, que interpreta dos papeles: fotógrafo del calendario y productor de la televisión que graba el anuncio de las "Chicas de calendario".