Los acrónimos y abreviaturas más utilizados en inglés (parte 1)

Los acrónimos han sido siempre una parte importante de nuestro lenguaje escrito. Sin embargo, con la explosión de los dispositivos y aplicaciones que permiten tener conversaciones a tiempo real (WhatsApp, por ejemplo), el uso de abreviaturas se ha convertido en algo tan común (y necesario para ahorrar tiempo) que incluso parece que amenazase con convertirse en un lenguaje en sí mismo.

Aquí os dejamos algunos de los más comunes:

P.M /A.M– En latín, post y ante meridiem, los utilizamos para hablar de antes de después del mediodía, que ente caso serían la 12:00 de la tarde.

AD/BC– AD también recupera el latín de "Anno Domini", En el año de Nuestro Señor. BC significa Before Christ (Antes de Cristo).

I.e /E.g se confunden y mezclan muy habitualmente: I.e viene del latín "id est", que en inglés sería That is (to say), se utiliza para ejemplificar algo que acabamos de decir: en otras palabras...

ESL/EFL tienen el mismo significado y son muy comunes en contexto de enseñanza de inglés: English as a second/foreign lenguaje

P.S - es nuestro postdata y es abreviatura de post script.

ASAP está muy extendido en contextos laborales: As soon as posible.

FYI también lo habréis visto más de una vez en vuestros e-mails del trabajo: For your information.

FAQs está presente en los menús de muchas páginas y significa Frequently Asked Questions

AKA– As known as (conocido como...)

LOL– Significa Laughing out loud (me parto de risa) y se utiliza mucho en los chats de texto.

Para aprender más abreviaturas en inglés está claro que nada mejor que echarte un amigo de habla inglesa con quien chatear. Si no aparece en tu vida por arte de magia, seguro lo encontrarás en Pueblo Inglés, donde conocerás a gente de todo el mundo y hablarás inglés sin parar, y sin salir de España. Y puede que la amistad dure para siempre.

Más información en Diverbo Pueblo Inglés