Esloveno Skomina pitará Real Madrid-City; inglés Clattenburg el Málaga-Zenit

Redacción deportes, 16 sep.- El colegiado esloveno DamirSkomina será el encargado de dirigir el Real Madrid-Manchester City,mientras que el inglés Mark Clattenburg arbitrará el Málaga-ZenitSan Petersburgo, de la primera jornada de la fase de grupos de laLiga de Campeones de Europa que se jugará la semana entrante.

Asimismo, los colegiados españoles Carlos Velasco Carballo yDavid Fernández Borbalán han sido designados por la UEFA para pitarlos encuentros Montpellier-Arsenal y Olympiacos-Schalke 04,respectivamente, ambos dentro del Grupo B.

Skomina, nacido el 5 de agosto de 1976, ya ha dirigido al RealMadrid en los encuentros que ganó al Olympique Lyon (3-0,16-03-2011) y al Ajax Amsterdam (2-0, 15-09-2010), mientras que alManchester City lo arbitró en el partido que perdió frente alNápoles (2-1, 22-11-2011).

El colegiado esloveno también pitó la final de la Supercopa deEuropa que el pasado 31 de agosto ganó el Atlético de Madrid alChelsea (4-1).

Mark Clattenburg nació el 13 de marzo de 1975 y no ha dirigidoaún al Málaga, pero sí al Zenit. Lo hizo en el partido que perdió ensu visita al Twente (3-0, 10/03/2011).

El colegiado inglés, con anterioridad, ha pitado encuentros aotros equipos españoles: Real Madrid (dos ocasiones), Atlético deMadrid (dos ocasiones) y Villarreal.

Los colegiados designados por la UEFA para los encuentros delpróximo martes, de la primera jornada de la fase de grupos de laLiga de Campeones de Europa, son los siguientes:

- Grupo A

Dinamo Zagreb-Oporto Daniele Orsato (ITA)

París SG-Dinamo Kiev Bjorn Kuipers (HOL)

- Grupo B

Montpellier-Arsenal Carlos Velasco Carballo (ESP)

Olympiacos-Schalke 04 David Fernández Borbalán (ESP)

- Grupo C

Málaga-Zenit St. Petersurgo Mark Clattenburg (ING)

Milan-Anderlecht William Collum (ESC)

- Grupo D

Borussia Dortmund-Ajax Amsterdam Paolo Tagliavento(ITA)

Real Madrid-Manchester City Damir Skomina (SVN). EFE.