Este fue el tercer triunfo seguido de los Yankees luego de sufrir cinco derrotas consecutivas y aumentaron a un juego y medio su ventaja sobre los Azulejos en la cima del Este de la Liga Americana.
Los Yankees le han ganado los últimos dos partidos a los Azulejos, que venían de ganar 11 partidos en fila.
Beltrán, que disparó cuadrangular el viernes en el Rogers Centre de Toronto, volvió a irse del parque en el primer inning con su 12º jonrón de la temporada. Mark Teixeira también bateó vuelacercas en el sexto episodio, su 31º del campeonato.
Tanaka (9-5) caminó toda la ruta con saldo de cinco hits y una carrera permitida, tres boletos y ocho ponches.
La derrota para el mexicano Marco Estrada (10-7), que aceptó dos carreras y tres hits en seis episodios, incluidos los jonrones de Beltrán y Texeira.
En Boston, Jackie Bradley Jr despachó dos jonrones y tres dobletes para remolcar siete carreras, y los Medias Rojas locales apalearon al abridor venezolano Félix Hernández para aplastar 22x10 a los Marineros de Seattle.
Los Medias Rojas, dirigidos por el asistente Torey Lovullo luego de la renuncia del mánager John Farrell para someterse a tratamiento por un linfoma, le habían dado paliza de 15x1 el viernes a los Marineros.
El venezolano Pablo Sandoval y el dominicano Alejandro De Aza batearon sendos jonrones por los 'patirrojos', mientras el dominicano, David Ortiz, remolcó tres carreras.
Por Seattle, el quisqueyano Nelson Cruz bateó su 35º jonrón del año para liderar a las Mayores en este departamento.
Hernández (14-7) fue castigado con 10 carreras en apenas dos inning y un tercio. La victoria para Wade Miley (9-9), quien lanzó siete innings.
En Baltimore, Chris Davis sacó la bola del parque dos veces, y el segundo jonrón fue decisivo con dos outs en la parte baja del noveno episodio ante el lanzador ambidextro Pat Vendiltte, para que los Orioles superaran 4x3 a los Atléticos de Oakland.
Davis conectó su segundo bambinazo con cuenta de 2-2 ante Venditte (0-1), el primer lanzador ambidiestro en Grandes Ligas desde 1995.
En Kansas City, el venezolano Salvador Pérez disparó jonrón que encendió la chispa en un segundo inning de seis carreras, y el dominicano Johnny Cueto ganó su segunda apertura consecutiva desde que llegó a Kansas City, y los Reales ganaron 9x4 a Los Angelinos de Los Ángeles.
Cueto (9-7) toleró una carrera y ocho hits en ocho entradas, con ocho ponches y no regaló boletos.
En otros resultados, Milwaukee superó 4x2 a Filadelfia, Minnesota 4x1 a Cleveland con gran pitcheo de Tyler Duffey y jonrón del boricua Eddie Rosario, Arizona 8x4 a Bravos de Atlanta gracias a jonron del venezolano David Peralta, y San Luis 6x2 a Miami.
John Lackey (10-7) maniató a los Marlins por nueve entradas y el jardinero japonés de Miami, Ichiro Suzuki, bateó de 4-2 y llegó a los 4.193 hits de por vida, en su carrera entre las Grandes Ligas y Japón.
psl/cd
Hemos bloqueado los comentarios de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que lainformacion.com restringirá la posibilidad de dejar comentarios