El IDAE admite ahora los documentos traducidos del gallego del Ayuntamiento de Santiago, que podrá optar a 1,4 millones

El Instituto para la Diversificación y Ahorro Energético (IDEA), adscrito al Ministerio de Industria, ha admitido ahora los documentos traducidos del gallego incluidos en el expediente enviado por el Ayuntamiento de Santiago para poder optar a unas ayudas de 1,46 millones de euros para ahorro energético.

Inicialmente, este instituto había rechazado que el Consistorio pudiese subsanar una documentación remitida en gallego y denegó las ayudas al Ayuntamiento de Santiago por esta circunstancia, en resolución del 11 de julio.

El día 27 de ese mes el propio alcalde, Martiño Noriega, remitió una reclamación para que se reconsiderase esta postura y este mismo lunes ha llegado la notificación de acuerdo estimatorio de esa petición realizada por el regidor, lo que permite a Santiago optar a esa cuantía para renovación del parque de luminarias.

Así, según ha informado Noriega, esta nueva resolución estima la reclamación que se hizo en su nombre y anula la que excluyó al ayuntamiento de participar en las ayudas. Además, admite la incorporación de los informes traducidos y retrotrae la decisión sobre el expediente, de manera que ahora el Ayuntamiento vuelve a optar a esas ayudas.

Noriega ha expresado su "satisfacción" de que esta reclamación "llegase a buen puerto" y de que el Ayuntamiento "esté en disposición de optar a esta línea de ayudas para disminuir el gasto energético".

TAMBIÉN EN EL AYUNTAMIENTO DE TEO

De igual modo, también ha sido admitida la reclamación formulada por el Ayuntamiento de Teo, que capitanea Rafael Sixto (Anova-Son). En este caso, se trata de una petición de ayudas de 3,27 millones de euros para el proyecto de alumbrado público.

En su día, el propio presidente de la Xunta (ahora en funciones), Alberto Núñez Feijóo, consideró esta la denegación de estas ayudas por haber aportado documentos en gallego un "error" o "un disparate".

Por su parte, A Mesa pola Normalización Lingüística anunció una denuncia contra el IDAE por "la grave vulneración de la Carta Europea de las Lenguas" en estas líneas de ayudas.