Temario General de la AFP a las 12H00 GMT

NOTICIAS PRINCIPALES:

EEUU-ELECCIONES: El mundo, en vilo ante las elecciones en Estados Unidos

IRAK-SIRIA-CONFLICTO: Fuerzas kurdas toman Bashiqa, ciudad clave al este de Mosul

-- EEUU ELECCIONES

WASHINGTON:

Estados Unidos decide entre Clinton y Trump

Los estadounidenses votaban este martes para elegir presidente entre la demócrata Hillary Clinton y el republicano Donald Trump, unas elecciones que tienen en vilo al mundo.

Por Ramón SAHMKOW

(EEUU elecciones, Nota Central Actualización, 800 palabras - Ya transmitida)

FOTOS, VIDEO, VIDEOGRAFÍA, INFOGRAFÍA

DIXVILLE NOTCH, Estados Unidos:

Pequeña aldea de Dixville Notch inicia elecciones en EEUU y escoge a Clinton

Entre autoridades, un grupo de "scouts" y un numeroso contingente de periodistas, los siete habitantes de Dixville Notch, un minúsculo pueblo en el norte de Estados Unidos, votaron a medianoche, iniciando así la jornada electoral, como dicta la tradición desde hace 56 años

Por Clement SABOURIN

(EEUU elecciones, Reportaje, 500 palabras - Ya transmitido)

FOTOS, VIDEO, INFOGRAFÍA

MIAMI, Estados Unidos:

Florida puede hacer inclinar la balanza hacia Clinton o Trump

Los votantes de Florida tienen este martes en sus manos la posibilidad de inclinar la balanza electoral a favor de Hillary Clinton o Donald Trump, empatados en los sondeos en este estado clave en los comicios.

Por Leila MACOR

(EEUU elecciones política, Reportaje, 550 palabras - 16H00GMT)

FOTOS, VIDEO, INFOGRAFÍA

WASHINGTON:

Instrucciones para seguir la elección presidencial en Estados Unidos

La elección presidencial de Estados Unidos se celebra este martes, que sigue al primer lunes de noviembre, como lo obliga una ley de 1845.

(EEUU elecciones política, Recuadro, 400 palabras - 13H00 GMT)

INFOGRAFÍA

WASHINGTON:

Curiosidades de la campaña: de Broadway a la Estación Espacial

A continuación, algunos hechos insólitos de la campaña para las elecciones presidenciales del martes 8.

(EEUU elecciones política, Recuadro, 600 palabras - 15H00GMT)

FOTOS, VIDEO, INFOGRAFÍA

-- IRAK SIRIA CONFLICTO

BASHIQA, Irak:

Fuerzas kurdas toman Bashiqa, ciudad clave al este de Mosul

Las fuerzas kurdas iraquíes tomaron el martes el control de Bashiqa, una de las últimas posiciones del grupo Estado Islámico (EI) al este de Mosul, objetivo de la gran ofensiva lanzada el 17 de octubre.

Por Maya GEBEILY con Delil SOULEIMAN en Ain Issa, Siria

(Siria Irak conflicto yihadistas kurdos, Nota Central, 700 palabras - Ya transmitida)

FOTOS, INFOGRAFÍA, VIDEO

MOSUL, Irak:

Documentación con sello del EI, un dolor de cabeza más en Mosul

Las familias iraquíes que salen de Mosul apenas tienen tiempo para llevar consigo documentación, como contratos, actas de nacimiento, de boda o de defunción. Y como muchos llevan el sello del grupo yihadista Estado Islámico ni siquiera saben si será válida.

Por Sarah BENHAIDA

(Irak conflicto yihadistas, Reportaje, 650 palabras - 13H00 GMT)

FOTOS, VIDEO

ALEPO, Siria:

En Alepo, los sirios se las apañan como pueden frente al asedio

Los habitantes de los barrios rebeldes de Alepo se las ingenian para sobrevivir ante el asedio impuesto por el régimen sirio, e imaginación no les falta: cigarrillos con hojas de vid, electricidad generada por una bicicleta conectada a una vieja batería...

Por Karam Al MASRI

(Siria conflicto sociedad, Reportaje, 600 palabras - 13H30 GMT)

FOTOS, VIDEO

OTRAS NOTICIAS POR REGIONES

-- EUROPA

PARÍS:

Francia identifica a presunto coordinador de atentados de París y Bruselas

Los investigadores franceses han identificado a Oussama Atar, un yihadista belga-marroquí que utilizaría el nombre de guerra de "Abu Ahmad", como el presunto coordinador desde Siria de los atentados de París y Bruselas.

(Francia atentados yihadistas investigación Bélgica, Nota Central, 500 palabras - 16H00 GMT)

BUDAPEST:

Desaire legislativo para Orban y su política antimigrantes en Hungría

El primer ministro húngaro, Viktor Orban, fracasó este martes en su intento de convencer al parlamento para inscribir en la Constitución su política hostil a los inmigrantes, un nuevo revés tras la invalidación del referéndum.

Por Peter MURPHY

(Hungría UE política parlamento migración, Nota Central, 600 palabras - 13H00 GMT)

FOTOS

-- ASIA

MANILA:

Exdictador filipino Marcos puede ser enterrado como un héroe de la nación

El exdictador filipino Ferdinand Marcos puede ser enterrado en el cementerio reservado a los héroes de la Nación, estimó el martes la Corte Suprema de Filipinas, en una decisión muy controvertida por los crímenes de guerra que se le imputan.

(Filipinas justicia política dictadura crímenes, Nota Central, 600 palabras - Ya transmitida)

VIDEO ARCHIVO

HONG KONG:

Cadena perpetua para un banquero británico por asesinato de dos indonesias en Hong Kong

El banquero británico Rurik Jutting fue condenado este martes a cadena perpetua por el asesinato de dos jóvenes indonesias en un apartamento de Hong Kong, un crimen por el que pidió perdón a las familias de las víctimas.

(HongKong homicidio juicio GB Indonesia, Nota Central, 500 palabras - 14H30 GMT)

FOTOS

HONG KONG:

Las prostitutas de Hong Kong, con miedo pero sin elección

El doble asesinato de dos indonesias cometido por un banquero británico en Hong Kong ha infundido miedo entre las prostitutas del territorio, pero muchas aseguran que no les queda otra opción para sobrevivir más que correr los mismos riesgos que ellas.

Por Frederick ATTEWILL

(HongKong homicidio juicio GB Indonesia prostitución, Enfoque, 550 palabras)

FOTOS