La ironía de Chandler (Friends) que fue censurada tras el 11-S y que ha incendiado la red

    • El clip fue subido por un usuario en el año 2004, sin embargo ha sido ahora cuando ha tenido repercusión tras la publicación en algunos medios estadounidenses.
    • En el clip borrado Chandler hace bromas sobre bombas en el aeropuerto.
El café de la serie "Friends" cobrará vida en Nueva York durante un mes
El café de la serie "Friends" cobrará vida en Nueva York durante un mes

El clip fue subido por un usuario en el año 2004, sin embargo ha sido ahora cuando ha tenido repercusión tras la publicación en algunos medios estadounidenses. Se trata del episodio "En el que Rachel le dice algo a Ross", el tercero de la octava temporada. En él Mónica y Chandler pasa se encuentran en su Luna de Miel con una pareja que siempre llega antes que ellos a todos los sitios y les regalan cosas por estar de luna de miel. En la escena que pudimos ver Chandler y Mónica se intentan colar en primera clase, sin embargo el guión original deparaba otro suceso importante que por las circunstancias tuvo que ser eliminado.

Los ataques terroristas del 11-S obligaron a borrar una escena en solidaridad con las víctimas. En ella el ingenioso Chandler se percata en el detector de metales del aeropuerto y lee un cartel que prohibe bromear sobre bombas ("Federal Law Prohibits Any Joking About Aircraft Hijacking or Bombing"). El personaje, para muchos fans, el más gracioso de la serie, se le ocurre decir lo siguiente:" Con eso no hay problemas porque yo me tomo mis bombas muy en serio", indica.

inmediatamente un agente de policía se acerca y le detiene. A continuación aparecen los recién casados en un área de seguridad donde van a ser interrogados. Chandler se defiende: "Esto es ridículo. Solo hice una broma. Sé que el cartel dice que no debe bromearse con bombas pero, ¿acaso no debería decir que está prohibido llevar bombas?. Es más, siyo tuviera una bomba, es probable que estaría muy callado", dice con su habitual gracia el personaje.

"¿Cuál es la relación que tiene con este señor?", le preguntan a Mónica. "Es mi marido, pero sólo por unos días", contesta. A continuación los dos interrogadores empiezan a deshacer la maleta de Mónica para su desesperación.

Arriba podéis ver el episodio censurado y abajo el que se emitió.

Mostrar comentarios