Madrid, 10 dic.- EL PP presentará una iniciativa que regule la formación de los traductores e intérpretes judiciales y jurados no solo en el orden penal como exige la Unión Europea (UE), sino también en el resto de órdenes jurisdiccionales.
Esta medida ha sido anunciada hoy en la Comisión de Justicia del Congreso por el diputado popular Pablo Casado, durante el debate sobre la incorporación al ordenamiento jurídico español de sendas directivas comunitarias relativas al derecho de interpretación y traducción así como al derecho a la información en los procesos penales.
Tras recordar que en nuestra legislación estos derechos se encuentran recogidos en la Constitución, el parlamentario ha destacado que la transposición de las directivas comunitarias para garantizar estos derechos "es algo fundamental", de ahí que el PP vaya a proponer "que no solo en el orden penal, sino en el resto de órdenes jurisdiccionales se realice así".
Además, ha subrayado que el Gobierno presentará en el plazo máximo de un año desde la publicación de esta reforma que modifica la Ley de Enjuiciamiento Criminal un proyecto de Ley de creación de un Registro Oficial de traductores e intérpretes judiciales "para la inscripción de todos aquellos profesionales que cuenten con la debida habilitación y cualificación".
Hemos bloqueado los comentarios de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que lainformacion.com restringirá la posibilidad de dejar comentarios