Comunicado de prensa de Business Wire : Hilton Hotels & Resorts

Hilton Hotels & Resortsanunció hoy la inauguración oficial delHilton Edinburgh Carlton, lo que marca la 16propiedad en la cartera de marcas de Hilton Worldwide en Escocia y el octavo hotel Hilton Hotels & Resorts en el país. Más de cuatro millones de turistas visitan Edimburgo por añoy ahora pueden ser recibidos con la marca de hotelería Hilton en el corazón de la ciudad. Hilton Edinburgh Carlton expone la rica historia de Edimburgo y se encuentra a una corta distancia a pie de un gran número de atracciones, desde la famosa Royal Mile, a la que tiene vista, hasta la hermosa catedral St. Giles. El hotel, cuya propiedad y operación pertenecen aAmaris Hospitality, forma parte de su cartera de 73 hoteles en todo el Reino Unido e Irlanda.

Esta edición de Smart News Release (comunicado de prensa inteligente) incluye contenidos multimedia. Vea aquí la publicación completa:http://www.businesswire.com/news/home/20160812005662/es/

Andreas Lackner, vicepresidente de área de gestión de marca de Hilton Worldwide, manifestó: "Hilton Edinburgh Carlton ofrece una experiencia de hotel chic en un lugar de primera de Edimburgo con su diseño elegante, comodidades de primera clase y todos los beneficios y servicios de alta calidad que se esperan de Hilton Hotels & Resorts. Nos complace expandir nuestra presencia en Escocia y darle la bienvenida a huéspedes de todo el mundo, especialmente este mes en el que se llevará a cabo el Edinburgh Fringe Festival, que atraerá a miles de visitantes”.

El hotel ofrece 211 habitaciones elegantes y espaciosas, entre las que se incluyen habitaciones junior y ejecutivas, todas diseñadas teniendo en mente la conveniencia y el confort para ofrecer un lugar para relajarse y descansar o para ponerse al día con el trabajo. Todas las habitaciones están equipadas con un escritorio, un televisor de 40 pulgadas y un baño moderno. Los huéspedes que se albergan en las habitaciones ejecutivas pueden disfrutar de refrigerios y bebidas sin cargo en el Executive Lounge del hotel, durante todo el día. Hilton Edinburgh Carlton también se enorgullece de contar con el restaurante Marco Pierre White Steakhouse and Grill, que ofrece productos locales y un menú clásico además de platos y bebidas emblemáticos para que disfruten los huéspedes.

Con siete espacios dedicados a reuniones que pueden recibir hasta 200 personas, el Hilton Edinburgh Carlton es un sitio magnífico para eventos y celebraciones. El salón principal de eventos, Highland Suite, ofrece vistas panorámicas a toda la ciudad y cuenta con luz natural gracias a sus grandes ventanales de arco y sus techos altos. El hotel también ofrece opciones de cena a la medida para eventos privados junto con espacios dedicados para relajarse.

John Brennan, director ejecutivo y presidente de Amaris Hospitality comentó: "El Carlton Hotel es una institución emblemática de Edinburgo y esta transición marca la finalización de un programa de renovación completa de £17 millones que ha transformado a este hotel exclusivo y primordial. Con esta importante inversión y actualización, Amaris Hospitality espera restaurar y transformar este edificio ilustre clasificado como Grado B para que lo puedan disfrutar nuestros huéspedes de todo el mundo. Esperamos poder trabajar en conjunto con nuestros socios de Hilton Worldwide y ver el regreso de Carlton a su posición como uno de los hoteles prominentes de Edimburgo”.

Ubicado a menos de 10 millas del aeropuerto de Edimburgo y a una corta caminata de las atracciones emblemáticas, los huéspedes pueden visitar las distintas boutiques lujosas y una gran variedad de restaurantes y bares que Edimburgo tiene para ofrecer. El hotel también se encuentra a media milla del castillo de Edimburgo y de la calle Princes Street que siempre está llena de vida, además de algunas de las empresas más importantes del Reino Unido lo que lo convierten en la ubicación ideal para aquellas personas que viajan tanto por negocios como de placer.

Hilton Edinburgh Carlton participa en Hilton HHonors, el programa galardonado de fidelización de los clientes para Hilton Worldwide. Para celebrar la inauguración del hotel, los miembros de Hilton HHonors que reserven directamente a través de los canales preferidos Hilton recibirán 5,000 puntos de bonificación por una estadía mínima de tres noches (válida hasta el 31 de octubre de 2016) junto con beneficios instantáneos que no se pueden encontrar en ningún otro lugar, wi-fi estándar gratis y registro digital.

Hilton Edinburgh Carlton está ubicado en 19 Northbridge, Edinburgh, EH1 1SD, United Kingdom (Edimburgo, Reino Unido). Para obtener más información o hacer una reserva, visite el sitio web del hotel enHilton.como llame al +44 131 472 3000.

Los medios de comunicación pueden conocer más sobre el hotel y descargar imágenes de alta resolución ennews.hilton.com/carltonedinburgh. Hay más información disponible sobre las recientes y próximas inauguraciones de Hilton Hotels & Resorts ennews.hilton.com/openings.

De conformidad conInvierta en Edimburgo

Acerca de Hilton

Hilton (NYSE: HLT) es una compañía líder mundial en la industria hotelera, formada por más de 4700 hoteles administrados, franquiciados, propios y alquilados, y propiedades de tiempo compartido, con más de 775,000 habitaciones en 104 países y territorios. Desde hace 97 años, la compañía se dedica a mantener la misma tradición: ofrecer al cliente una experiencia exclusiva y excepcional. Su cartera de 13 marcas globales reconocidas mundialmente incluye Hilton Hotels & Resorts, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Canopy by Hilton, Curio - A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites by Hilton, Hilton Garden Inn, Hampton by Hilton, Tru by Hilton, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton y Hilton Grand Vacations. La compañía administra también un programa galardonado de fidelización de los clientes, denominado Hilton HHonors®. Los miembros de Hilton HHonors que reservan directamente a través de los canales preferidos de Hilton tienen acceso a beneficios como descuentos exclusivos para miembros, wi-fi estándar gratis y comodidades y servicios digitales disponibles exclusivamente a través de la aplicación líder en la industria "Hilton HHonors app”, donde los miembros de Hilton HHonors pueden registrarse, elegir su habitación y acceder a ésta utilizando una llave digital. Para obtener más información acerca de la empresa, visitenews.hiltonworldwide.comenFacebook,Twitter,YouTube,Flickr,LinkedIneInstagram.

Acerca de Hilton Hotels & Resorts

Durante casi un siglo, Hilton Hotels & Resorts ha tenido el orgullo de recibir a viajeros de todo el mundo. Con más de 570 hoteles en seis continentes, Hilton Hotels & Resorts ofrece la base para tener experiencias de viaje memorables y valora a cada uno de los huéspedes que cruzan sus puertas. Como la marca insignia de Hilton, Hilton Hotels & Resorts continúa marcando el estándar en materia de hotelería, y ofrece nuevas innovaciones de productos y servicios para satisfacer las necesidades cambiantes de los huéspedes. Hilton Hotels & Resorts forma parte del galardonado programa Hilton HHonors. Los miembros de Hilton HHonors que reservan directamente a través de los canales preferidos de Hilton tienen acceso a beneficios instantáneos como descuentos exclusivos para miembros que no se pueden encontrar en ningún otro lugar, wi-fi estándar gratis y comodidades y servicios digitales como registro digital en el que pueden elegir la habitación y acceder a la misma con una llave digital exclusivamente a través de la aplicación líder en la industria "Hilton HHonors app”. Comience su viaje enwww.hilton.comy conozca más sobre la marca, visitandonews.hilton.como siguiéndonos enFacebook,TwittereInstagram.

Acerca de Amaris Hospitality

Amaris Hospitality fue establecida por Lone Star en julio de 2015 y trajo consigo una cartera exclusiva de propiedades hoteleras a partir de cuatro carteras separadas adquiridas por Lone Star en los últimos tres años. El año pasado, Amaris Hospitality reveló sus planes de cambiar la imagen de 23 hoteles de su cartera como un programa de estrategia e inversión de £100 millones dirigido a acelerar el crecimiento y el desarrollo de la cartera de hoteles del Grupo. Cuando se complete el programa, las tres divisiones clave de Amaris Hospitality abarcarán 73 hoteles que operarán bajo ocho marcas hoteleras líderes. En la actualidad, el Grupo tiene más de 13 000 habitaciones, emplea a más de 5400 personas y sus divisiones comerciales tiene ventas combinadas que suman un total de más de £400 millones, lo que hace que Amaris Hospitality sea uno de los propietarios y administradores hoteleros más grandes del Reino Unido.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

Contacto

Kejal Ashra Hilton Worldwide +44 20 207 856 8154 kejal.ashra@hilton.com o Jacqueline Toppings Hilton Worldwide +1 703 883 5381 jacqueline.toppings@hilton.com

Este no es material editorial de AFP, y la AFP no se responsabiliza por la exactitud de su contenido. En caso de dudas sírvase contactar a la persona mencionada en el texto del comunicado.