COMUNICADO: Eckert & Ziegler adquiere Vitalea Science Inc. como parte de su movimiento estratégico

BERLIN, September 11, 2012 /PRNewswire/ --

-- Eckert & Ziegler adquiere Vitalea Science Inc. como parte de su movimiento estratégico dentro de los innovadores servicios farmacéuticos

Eckert & Ziegler Strahlen- und Medizintechnik AG, a través de su filial de California, Eckert & Ziegler Isotope Products, Inc. (EZIP), ha llegado a un acuerdo definitivo con Vitalea Science, Inc. para la adquisición de todos sus valores y activos. Vitalea Science es una organización de investigación bioanalítica por contrato pionera que proporciona servicios para los investigadores y médicos en el desarrollo de fármacos, contando con la ayuda de la tecnología validada de espectometría de acelerador de masas (AMS). Este método se usa en ensayos preclínicos y clínicos para la exploración de la conducta de los fármacos candidatos en el organismo. Debido a la ultra-sensitividad del dispositivo AMS, es capaz de detector moléculas clasificadas C[14] a niveles de microdosis. Vitalea también proporciona servicios AMS para la caracterización e identificación de los compuestos no médicos basados en carbono.

"Eckert & Ziegler Isotope Products está muy ilusionada de añadir las capacidades y servicios de Vitalea Science dentro de la cartera de ofertas de Eckert & Ziegler. Vitalea es una compañía única que cuenta con una capacidad única en torno al dispositivo BioMICADAS(TM), que es la última tecnología dentro de la tecnología AMS. Creemos que esta capacidad permitirá a Eckert & Ziegler añadir valor a nuestra base de clientes existente y ampliará nuestra área de experiencia dentro de los nuevos mercados," comentó Frank Yeager, director general y consejero delegado de Eckert & Ziegler Isotope Products.

"Bob Bethem, director general y consejero delegado de Vitalea Science, declaró: "La adquisición de Vitalea Science por medio de Eckert & Ziegler ayuda a proporcionar la fortaleza comercial de EZAG con la destreza técnica de Vitalea. Pensamos que esta combinación ayudará a Vitalea a mejorar de forma rápida su oferta de productos y eficacia al tiempo que añade nuevas capacidades y experiencia dentro del mismo nivel. Estamos impacientes por seguir con la ampliación de nuestros negocios, ayudando a los clientes a proporcionar servicios de nivel mundial y apoyo al cliente."

Los científicos de Vitalea incluyen a los desarrolladores originales de la tecnología AMS para biociencias aplicadas en su localización de Davis, California, cerca del campus de la University of California Davis, un centro destacado de investigación en AMS, seguidores PET y otros estudios médicos en fase primaria.

Eckert & Ziegler Isotope Products lleva desarrollando estándares de instrumentación y calibración desde hace más de cuarenta y cinco (45) años. En la actualidad es el principal fabricante mundial de estándares de referencia y calibración para imágenes nucleares, además de un productor principal de componentes radioactivos para aplicaciones industriales, científicas y médicas.

En su propiedad, la compañía con sede en Alemania Eckert & Ziegler AG, es una compañía de tecnología mundial de isótopos que procesa radioisótopos además de desarrollar, fabricar y comercializar componentes de tecnología de isótopo, equipamiento de tecnología médica y productos relacionados. El grupo emplea a cerca de 600 personas en todo el mundo. Por medio de todas sus filiales genera unos ingresos anuales consolidados de más de 146 millones de dólares (116 millones de euros). Eckert & Ziegler AG cotiza en la Prime Standard de la Bolsa de Valores de Alemania en Frankfurt am Main (ISIN DE0005659700). [TAB]

Si desea más información contacte con:

Eckert & Ziegler AG

Karolin Riehle, relaciones con los inversores

Robert-Rössle-Str. 10, 13125 Berlín, Alemania

Tel: +49(0)30-94-10-84-138

karolin.riehle@ezag.de, http://www.ezag.com

Eckert & Ziegler Vitalea Science

2121 Second St. Unit B101

Davis, CA 95618

T: +1-530-341-0200

F: +1-530-341-0299

http://www.vitaleascience.com

Contacto para medios:

Ann Hoffman

T: +1-530-341-0200

E: ahoffman@vitaleascience.com ann.hoffman@ezag.com

Eckert & Ziegler Isotope Products Inc.:

24937 Avenue Tibbitts

Valencia, California 91355

T: +1-661-309-1010

F: +1-661-257-8308

http://www.ezag.com

Contacto para medios:

John Paul Pascarelli

T: +1-661-309-1074

E : jpp@ezag.com [FTAB]