Fundéu BBVA en Colombia: el plural de "plus" es "pluses"

  • La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia señala que el plural del término "plus" es "pluses", tal y como se indica en el "Diccionario panhispánico de dudas".

Redacción cultura, 8 ago.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia señala que el plural del término "plus" es "pluses", tal y como se indica en el "Diccionario panhispánico de dudas".

Sin embargo, suele usarse como si su plural fuera invariable: "A ese dinero mencionado anteriormente hay que sumarle los plus por asistir a comisiones", "La medida afecta también a los plus por horario nocturno".

La Fundéu BBVA, que trabaja en Colombia con la asesoría de la Academia Colombiana de la Lengua, señala que los sustantivos monosílabos o polisílabos agudos que terminan en "s" o "x" forman el plural añadiendo "-es".

De este modo, en los ejemplos citados, lo adecuado hubiera sido escribir: "A ese dinero mencionado anteriormente hay que sumarle los pluses por asistir a comisiones", "La medida afecta también a los pluses por horario nocturno".

La Fundación del Español Urgente (www.fundeu.es) es una institución promovida por la Agencia Efe y patrocinada por BBVA que tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación.

Mostrar comentarios