Grandes ideas en libros pequeños

Catalina Guerrero

Madrid, 25 mar.- Hay libros inmortales, libros únicos que contienen pensamientos y reflexiones capaces de cambiar el mundo, tesoros en miniatura reagrupados en la colección "Great ideas" que se publica ahora en español con díez títulos de salida.

Charles Darwin, San Agustín, Cicerón, Marco Polo, Marcel Proust, León Trotsky, William Shakespeare, Immanuel Kant, Rabindranath Tagore y Nicolás Maquiavelo son los autores elegidos para el debut de la colección editada por Taurus, y que a medida que crezca incorporará autores españoles y latinoamericanos.

Una colección que nace, señala a Efe la directora editorial de Taurus, Inés Vergara, "con el propósito de hacer llegar las grandes obras e ideas que cambiaron el rumbo de nuestra historia a un público amplio y diverso en el que destaquen tanto las nuevas generaciones lectoras como aquellas que quieran acercarse por primera vez a un autor en concreto o una corriente del pensamiento".

Esta primera serie de diez títulos, que estarán el próximo miércoles en las librerías y en abril en e-book, bebe de la mítica colección del mismo nombre de la editorial británica Penguin.

"Fue amor a primera vista", dice Vergara al recordar cuando vio los libros de "Great ideas" en las librerías de Inglaterra, donde la colección tuvo tal éxito que de los veinte títulos iniciales que Penguin pensaba editar llegaron finalmente a cien y vendieron un total de 2,5 millones de copias.

De ese fondo de cien obras, Taurus ha hecho una primera selección de diez títulos que se publican ahora y de otros tantos que saldrán a la venta en octubre próximo. La idea, añade Vergara, es incorporar también autores españoles, como Ortega y Gasset, y latinoamericanos, como Borges, aunque este ya estaba en la original.

En su "cuidada selección" de obras, Taurus ha tratado de combinar, según Vergara, autores, nacionalidades, temáticas y épocas distintas, así como un diseño editorial de coleccionista y a un formato reducido a precio asequible, de 6,99 euros.

"Tiene ese doble atractivo, ya que son libros de una estética muy especial, muy apetecibles, que llaman la atención del lector por su estética y que intentan acercar las grandes ideas a un público muy amplio, incluidos los jóvenes", insiste Vergara, tras considerar que sus precios "competitivos" son "muy adecuados" en "estos tiempos" .

Las portadas de los libros editados en rústica se imprimen con tipografías que aluden a la época en que se escribió el texto, y los fondos, blanco o barroco, recogen citas textuales de la obra.

"Con inquietud reclina la cabeza el que lleva una corona" es la frase elegida para "Sobre el poder", de William Shakespeare.

En algunos casos, como el citado, los textos escogidos son fragmentos de una obra o recopilaciones de narraciones, como ocurre en "Confesiones de un pecador", de San Agustín, cuya frase de portada es: "Había sido un joven muy desdichado cuando te pedí la castidad diciendo, dame castidad, continencia, pero no ahora".

Es el mismo esquema que se repite en "Viajes por la tierra de Kublai Khan", cuya lema de portada es tan extensa que sirve para rellenar el cuerpo de la caricatura del protagonista: "El gran Khan es el hombre más poderoso del mundo en súbditos, tierras y tesoros, más que ningún otro desde nuestro primer padre Adán ...".

En cambio las grandes teorías, alentadoras de corrientes de pensamiento, se presentan compactas como auténticos manifiestos. Es el caso de "Ataque a un enemigo de la libertad", de Cicerón; "Nacionalismo", de Tagore; "Contestación a la pregunta: ¿Qué es la Ilustración?", Immanuel Kant; o "Un llamamiento a los esforzados, oprimidos y exhaustos pueblos de Europa", de Trostky.

"Días de lectura", de Proust; "Sobre la selección natural", de Darwin; y "De las conjuras", de Maquiavelo, cuya frase de portada es "El muerto no puede pensar en la venganza", completan los títulos de esta primera serie de la colección "Great ideas".